Entertain mit Festplattenrecorder ?

Hallo, bin neu hier u. hoffe, mich verständlich machen zu können.

Also wir haben nun den Telekom Entertain - Fernsehanschluss, aber KEIN HD - Fernsehgerät.
Wir verbinden also den Media Receiver 303 mit dem Fernseher (ein 10 Jahre alter Loewe).
Bis dahin funktioniert alles prächtig, d.h. wir können fernsehen usw.

ABER: wir haben einen Festplattenrecorder Pioneer DVR LX 60, den wir sehr gern weiter nutzen wollen.

Nun die Fragen:
1. Gibt es eine Möglichkeit, den Pioneer DVR LX 60 an den Media Receiver 303 funktionierend anzuschließen? Es funktioniert nämlich nicht mit den Scartkabeln (haben mehrere Kombinationen ausprobiert). Sogar die Fernbedienung des Festplattenrecorders scheint den Media Receiver zu stören.

2. Kann man den Media Receiver als reinen Receiver verwenden, der die Signale an den Festplattenrecorder weitergibt? (Sowohl mit Kabel Deutschland als auch mit digitalem Satellitenreceiver hat das Einbinden des Festplattenreceivers funktioniert).

3. Wenn letzteres nicht geht, welches Gerät brauche anstelle des Media Receiver 303, um meinen Festplattenrecorder Pioneer DVR LX 60 weiterhin nutzen zu können, und zwar MIT Entertain (HD ist weder möglich noch nötig)?

Vielen Dank für Eure Hilfe/Antworten!