Ausländische Blu-Rays mit deutscher Tonspur

Autor

Beitrag

Cheesecake
Stammgast

#1307 erstellt: 01. Feb 2009, 18:30

Haben die Blu-Rays War und Welcome To The Jungle eine deutsche Tonspur? Es geht um die UK Versionen.Auf der Regionenliste stehen sie nicht aber das muss ja nichts heissen.

Thanx

B.T.D.
Stammgast

#1308 erstellt: 01. Feb 2009, 20:39

War definitiv nicht !

TedStriker
Stammgast

#1309 erstellt: 01. Feb 2009, 21:25

Welcome to the Jungle auch nicht.

Gruß, Nils

Cheesecake
Stammgast

#1310 erstellt: 01. Feb 2009, 21:52

Schade

Trotzdem vielen Dank für die Bestätigung.

Vv_ReZuS_vV
Stammgast

#1311 erstellt: 02. Feb 2009, 04:49

hat einer infos zu den Filmen:

The House Bunny
Appaloosa

kopfbeisser
Inventar

#1312 erstellt: 02. Feb 2009, 18:19

haben eigentlich alle us BRs regioncode; freund von mir hat "friday the 13th" aus US bestellt; hab ihn jetzt auf Regionalcode hingewiesen und der soll bestellung stornieren; war ja leider nur bei den HD DVDs so das die keinen code hatten oder?

TedStriker
Stammgast

#1313 erstellt: 02. Feb 2009, 18:26

Vv_ReZuS_vV schrieb:

hat einer infos zu den Filmen:

The House Bunny
Appaloosa

House Bunny: noch abwarten
Appaloosa: Mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit kein dt. Ton

kopfbeisser schrieb:

Die US-Blu-ray "Friday the 13th" ist regionalcodefre, hat aber keinen dt. Ton.

Gruß, Nils

P.S.: Blu-rays können einen Regionalcode haben, müssen aber nicht.

d-fens13
Inventar

#1314 erstellt: 02. Feb 2009, 18:26

kopfbeisser schrieb:

Richtig; Bei BDs gibts A, B und C (respektive 1, 2 und 3).
Wir brauchen B/2 bzw. viele BDs haben sind auch regionfree; bei denen ist dann eine ABC-Zeichen drauf.

genaueres siehe hier:

http://de.wikipedia.org/wiki/Blu-ray#Regionalcode

schmul
Inventar

#1315 erstellt: 02. Feb 2009, 19:14

Vv_ReZuS_vV schrieb:

hat einer infos zu den Filmen:

The House Bunny
Appaloosa

Appaloosa siehe oben.

The House Bunny hat laut DVD-Times nur englischen Ton. Kann durchaus sein, da es sich um einen Sony Titel handelt.

Vv_ReZuS_vV
Stammgast

#1316 erstellt: 02. Feb 2009, 19:47

Schade

Panateufel
Inventar

#1317 erstellt: 02. Feb 2009, 20:35

Also ich kann nur nochmal bestätigen, dass auch die schwarze Coverversion von Tropic Thunder UK deutschen Ton drauf hat... ich hab die Disk hier liegen und die is wieder vollgestopft mit allmöglichen Sprachen.

kwb-handy
Stammgast

#1318 erstellt: 03. Feb 2009, 19:11

Hallo!

Kann bestätigen das die Blu-Ray UK-Version von "DEATH RACE" deutschen Ton hat!!!!

Heute bekommen und gerade getestet!!!!

MFG KWB-Handy

kopfbeisser
Inventar

#1319 erstellt: 04. Feb 2009, 12:25

kwb-handy schrieb:

Hallo!

Kann bestätigen das die Blu-Ray UK-Version von "DEATH RACE" deutschen Ton hat!!!!

Heute bekommen und gerade getestet!!!!

MFG KWB-Handy

sind da mehrere versionen drauf?

kwb-handy
Stammgast

#1320 erstellt: 04. Feb 2009, 13:59

kopfbeisser schrieb:

kwb-handy schrieb:

Hallo!

Kann bestätigen das die Blu-Ray UK-Version von "DEATH RACE" deutschen Ton hat!!!!

Heute bekommen und gerade getestet!!!!

MFG KWB-Handy

sind da mehrere versionen drauf?

Hallo und danke für die Anfrage:

Nein, es ist nur eine Version drauf - die Extended Version - Laufzeit 111 min!!

MFG KWB-Handy

P.S.: Ich habe noch eine Original verpackte zu verkaufen.

Bei Interesse eine PN an mich!

razerviper
Stammgast

#1321 erstellt: 08. Feb 2009, 18:16

Der Film Taken bzw. 96 Hours hat deutsche DTS Spur in der spanischen Blu-ray Variante

Hab sie mir heute bestellt denn das soll ja ein geiler Actionstreifen sein

Vv_ReZuS_vV
Stammgast

#1322 erstellt: 08. Feb 2009, 18:21

wo und was hast du bezahlt??

moviemaster8980
Stammgast

#1323 erstellt: 08. Feb 2009, 22:36

Würde mich auch interessieren wo du ihn bestellt hast. Hoffe das es ihn auch noch irgendwo anders als bei dvdgo.com gibt da ich kein spanisch kann.

Vv_ReZuS_vV schrieb:

wo und was hast du bezahlt??

Vv_ReZuS_vV
Stammgast

#1324 erstellt: 08. Feb 2009, 22:56

bei amazon uk gibt es ihn glaub ab 9.2 weiss aber nicht ob die uk version auch deutsch mit drauf hat!!

waldecker001
Stammgast

#1325 erstellt: 08. Feb 2009, 22:58

auf spanisch heißt er "Venganza" und kostet 30 € bei dem shop

http://www.dvdgo.com...nganza+(Blu-Ray).htm

[Beitrag von waldecker001 am 08. Feb 2009, 22:58 bearbeitet]

Vv_ReZuS_vV
Stammgast

#1326 erstellt: 08. Feb 2009, 23:19

zu teuer

dann doch auf english von amazon.uk

waldecker001
Stammgast

#1327 erstellt: 08. Feb 2009, 23:37

ich hoffe auch auf uk :).

[Beitrag von waldecker001 am 08. Feb 2009, 23:38 bearbeitet]

clio2k
Neuling

#1328 erstellt: 09. Feb 2009, 11:28

Moin!

Weiß jemand, ob die UK Version von 21 - Der Film auch eine deutsche Tonspur besitzt ? Finde leider nirgends Infos darüber...

Danke schonmal

waldecker001
Stammgast

#1329 erstellt: 09. Feb 2009, 11:38

laut

http://www.zehnachtz...-ton/grossbritannien hat er kein dt. ton.

waldecker001
Stammgast

#1330 erstellt: 09. Feb 2009, 11:53

nochmal zu "96 hours - taken"

http://www.zonadvd.c...le=article&sid=18969

botika77
Inventar

#1331 erstellt: 10. Feb 2009, 18:20

na toll

http://www.mydealz.d...16-nach-deutschland/

Subzero2905
Stammgast

#1332 erstellt: 10. Feb 2009, 18:28

Ich hoffe das ist nur n Fehler!!!

Vv_ReZuS_vV
Stammgast

#1333 erstellt: 10. Feb 2009, 18:31

so langsam schäme ich mich deutscher zu sein!! die ganze welt lacht über uns guck dir die mal an die kaufen halbe filme für 30€!!! Deutschland ist echt nur ein grosser kindergarten ...

waldecker001
Stammgast

#1334 erstellt: 10. Feb 2009, 19:56

Ich denke nicht das amazon das freiwillig macht, da stecken bestimmt die Filmstudios hinter die wollen das wir die deutschen blu-rays kaufen oder es steckt wirklich die BPjS oder so ein abmahnanwalt dahinter wegen der jugendfreigabe.

schmul
Inventar

#1335 erstellt: 10. Feb 2009, 20:01

Zur Zeit scheint sich da etwas zu tun. Beim Amazon.de war DEATH RACE (UK-Import) lange vor VÖ gelistet. Von Donnerstag bis gestern war der Titel nicht verfügbar und heute ist er wieder Online.
Vermutlich hat die GVU oder die Spio/FSK mal auf den Busch geklopft, zumal auf Freitag der 13. Teil 3 (beschlagnamter Titel in D) für einen kurzen Zeitraum bei Amazon.de gelistet war.
Bei einem rundum Schlagb hat sich das vermutlich auch nach Amazon.co.uk ausgewirkt und daher hat man dort die Bremse gezogen.

moviemaster8980
Stammgast

#1336 erstellt: 11. Feb 2009, 00:05

Wollte gerade Taken bestellen. Soll in den UK ja auch eine deutsche tonspur haben. Wollte ihn bei play.com bestellen leider ohne erfolg. Genau wie bei Amazon UK kein versand nach deutschland. Qo kann man den dann Überhaupt noch bestellen?

Sauron_360
Stammgast

#1337 erstellt: 11. Feb 2009, 00:37

moviemaster8980 schrieb:

Also ich konnte bei play.com "Taken" bestellen. Wohne auch in D.

Hast du beim bestellen vorher auf das Euro Zeichen geklickt?

moviemaster8980
Stammgast

#1338 erstellt: 11. Feb 2009, 02:47

Danke. War ich bei Amazon UK nicht gewohnt da wurde immer auf der Kreditkarte der wechselkurs berechnet. Hast du erfahrung mit Play.com. Sind die zuverlässig.

Sauron_360 schrieb:

moviemaster8980 schrieb:

Also ich konnte bei play.com "Taken" bestellen. Wohne auch in D.

Hast du beim bestellen vorher auf das Euro Zeichen geklickt?

Sauron_360
Stammgast

#1339 erstellt: 11. Feb 2009, 09:58

Also die Lieferzeit bei Play liegt bei mir zwischen 1 - 2 Wochen.

Wenn man was vorbestellt hat dann verschickt Play die Ware schon mal 5 Tage vor Release.

Bis auf die längere Lieferzeit als bei amazon und der Tatsache das man nicht in £ bestellen kann kann ich play nur empfehlen.

Aber bedenke: play verschickt die Waren von den Kanalinseln und die gehören nicht zur EU und daher kann bei Lieferungen vom Zollamt EUSt verlangt werden. ( Die Freigrenze ohne Versand beträgt 22 €, also die BluRay "Taken" kannst du dort ruhig bestellen )

Brutus22
Stammgast

#1340 erstellt: 11. Feb 2009, 12:42

hat die BR Planet Erde deutschen ton?

kurze offtopic frage:
kann ich mit meinem dt. amazon konto da einkaufen?
wie sieht es mit versandkosten aus?
Zoll?

InFlame
Stammgast

#1341 erstellt: 11. Feb 2009, 12:51

Brutus22 schrieb:

hat die BR Planet Erde deutschen ton?

kurze offtopic frage:
kann ich mit meinem dt. amazon konto da einkaufen?
wie sieht es mit versandkosten aus?
Zoll?

Wo willst du denn einkaufen?!?
Bei amazon.co.uk kannste dich mit einem deutschen Konto anmelden. Zoll fällt aus UK nicht an -> da EU (Vorsicht: manche UK Händler versenden von den Kanalinseln und da fällt Zoll an). Versandkosten werden berechnet. So um die 2 Pfund, wenn ich mich nicht irre. Beachte aber auch, dass beim Bestellvorgang noch die deutsche Mwst drauf gerechnet wird.
Deutschen Ton hat Planet Erde allerdings nicht...

SaschaMav
Inventar

#1342 erstellt: 11. Feb 2009, 12:53

Brutus22 schrieb:

hat die BR Planet Erde deutschen ton?

kurze offtopic frage:
kann ich mit meinem dt. amazon konto da einkaufen?
wie sieht es mit versandkosten aus?
Zoll?

Natürlich hat die BR Planet Erde deutschen Ton. Ich glaube du meintest aber die UK-Version.

Soviel ich weiß, hat die keinen deutschen Ton.

Der Amazon.de-Account kannst du auch für UK nutzen. Versandkosten fallen immer an, liegen wohl bei £4.00 - £6.00.

Zoll fällt bei Amazon.co.uk nicht an, da zur EU gehörend. Alle aus Übersee schon. Bis 150,- € ist die Zollfreigrenze, allerdings muss du schon bei mehr als 22,- € Einfuhrsteuer/gebühr zahlen.

Brutus22
Stammgast

#1343 erstellt: 11. Feb 2009, 12:58

das heisst immer unter einem warenwert von 22€ bleiben?!
aber versand ist einmalig nicht pro scheibe oder?

SaschaMav
Inventar

#1344 erstellt: 11. Feb 2009, 13:08

Brutus22 schrieb:

das heisst immer unter einem warenwert von 22€ bleiben?!
aber versand ist einmalig nicht pro scheibe oder?

Unter 22,- € solltest du nur aus nicht EU-Ländern bleiben.

Die Versandkosten werden nur pro Lieferung berechnet, vorausgesetzt du gibst nicht an, dass die Artikel schnellstmöglich geliefert werden soll.

botika77
Inventar

#1345 erstellt: 11. Feb 2009, 13:17

habe bei ama.uk auch blue planet bestellt - kein dt. ton und knapp 30€ bezahlt für die referenz-br

Brutus22
Stammgast

#1346 erstellt: 11. Feb 2009, 13:33

botika77 schrieb:

habe bei ama.uk auch blue planet bestellt - kein dt. ton und knapp 30€ bezahlt für die referenz-br ;)

ja desegen hatte ich auch geguckt....

aber würde die gerne mit deutschem ton haben.....

botika77
Inventar

#1347 erstellt: 11. Feb 2009, 13:47

Brutus22 schrieb:

botika77 schrieb:

habe bei ama.uk auch blue planet bestellt - kein dt. ton und knapp 30€ bezahlt für die referenz-br ;)

ja desegen hatte ich auch geguckt....

aber würde die gerne mit deutschem ton haben..... ;)

dann bleibt dir nicht erspart dir die dt. version zu gönnen für knapp 75 €

Brutus22
Stammgast

#1348 erstellt: 11. Feb 2009, 13:55

wird denn da viel geredet??

ist das ne doku die eher bilder zeigt oder doch viel text....

Hadez
Ist häufiger hier

#1349 erstellt: 11. Feb 2009, 14:03

Die seit Fr erhätliche UK Uncut Version von Taken (96 Hours) hat deutschen Ton, obwohl am Cover nicht vermerkt! > Kommt zu uns erst am 19.02.2009 ins Kino!!

schmul
Inventar

#1350 erstellt: 11. Feb 2009, 14:04

Hadez schrieb:

Die seit Fr erhätliche UK Uncut Version von Taken (96 Hours) hat deutschen Ton, obwohl am Cover nicht vermerkt! > Kommt zu uns erst am 19.02.2009 ins Kino!!

Selbst geprüft oder basiert diese Aussage auf dem Comment eines Amazon.co.uk Käufers?

Gruß
Michael

botika77
Inventar

#1351 erstellt: 11. Feb 2009, 14:05

Brutus22 schrieb:

wird denn da viel geredet??

ist das ne doku die eher bilder zeigt oder doch viel text.... :L

beides - es ist einfach eine doku mit bewegenden bildern - aber die beruhigenden stimmen der erzähler (in der uk-version sir richard attenborough) gehören natürlich dazu!

ich würde sagen ohne sie wäre es recht langweilig - man erfährt dadurch viel über flora und fauna...wenn du generell nicht so gern solche dokus ansiehst, dann würd ich an deiner stelle die br nicht kaufen..

ich finde solche dokus sowohl spannend als auch gleichzeitig informativ - und es ist immer gut wenn man seinen horizont erweitert

Coup330
Stammgast

#1352 erstellt: 11. Feb 2009, 14:07

schmul schrieb:

Hadez schrieb:

Die seit Fr erhätliche UK Uncut Version von Taken (96 Hours) hat deutschen Ton, obwohl am Cover nicht vermerkt! > Kommt zu uns erst am 19.02.2009 ins Kino!!

Selbst geprüft oder basiert diese Aussage auf dem Comment eines Amazon.co.uk Käufers?

Gruß
Michael

dies kann man schon seit tagen auf bekannten seiten nachschauen...

SaschaMav
Inventar

#1353 erstellt: 11. Feb 2009, 14:07

botika77 schrieb:

Sehe ich genauso, allerdings nicht für 75,- €. Hätte auch gerne deutschen Ton. Ich warte bis sie 20,- € kostet.

Brutus22
Stammgast

#1354 erstellt: 11. Feb 2009, 14:12

horizont schön und gut.... wäre auch sehr interessiert aber weiss nicht ob mein eingerostetes schul englisch dafür ausreicht....
und 30€ ausgeben um sich schöne landschaften anzusehen ist mir dann doch to much

Hadez
Ist häufiger hier

#1355 erstellt: 11. Feb 2009, 14:17

Coup330 schrieb:

schmul schrieb:

Hadez schrieb:

Die seit Fr erhätliche UK Uncut Version von Taken (96 Hours) hat deutschen Ton, obwohl am Cover nicht vermerkt! > Kommt zu uns erst am 19.02.2009 ins Kino!!

Selbst geprüft oder basiert diese Aussage auf dem Comment eines Amazon.co.uk Käufers?

Gruß
Michael

dies kann man schon seit tagen auf bekannten seiten nachschauen...

Ja wurde bereits mehrfach bestätigt! Meine Order ist jedenfalls bei play.com bereits erfolgt.

hyperdive
Stammgast

#1356 erstellt: 11. Feb 2009, 15:15

Hallo,

ich weiß nicht ob es hier schon gesagt wurde:

Freitag der 13 Teil 2 und 3 auf Blu Ray m it Deutschem Ton,

bei Play.com für 18 Euro noch was. Versandkostenfrei !

bei thehut mit Versand 17 noch was.

Ton in Deutsch ist aber nur in Dolby 2.0

Gruß
Torsten

schmul
Inventar

#1357 erstellt: 11. Feb 2009, 15:23

Teil 3 ist in Deutschland beschlagnahmt, da wäre ich mit Versand vorsichtig.