cinch kabel adapter ?

hallo
ich habe im Golf 4 mein altes Alpine CDE-9881-R durch ein neues Alpine Model UTE-200 BT ersetzt.
Der Austausch war auch recht unspektakulär da ja alle vorhandenen Anschlüsse zum neuen Radio kompatibel sind und eben schon verlegt waren.
Aber leider musste ich feststellen, dass eben doch nicht Alles gleich ist.
Die Anschlüsse sind bei dem neuen Radio zum alten Gerät spiegelverkehrt. Das ist auch noch nicht weiter problematisch,da ich die Kabel problemlos auf die jeweilige Anschlusseite legen konnte.
Das wirkliche Problem ist aber das Cinchanschluss-Terminal am neuen Alpine. Das Terminal ist gegenüber dem alten Gerät etwas weiter hinten(Tiefe).
So habe ich mit dem momentan verlegten 4 Kanal Cinchkabel Probleme beim Radioeinbau.Kurz gesagt sind die Cinchstecker zu lang. Am alten Gerät hatte der Platz gerade so gelangt.
4 abgewinkelte Stecker gehen net,da kaum Platz auf dem Terminal ist.
Ein neues Cinchkabel mit kurzen Stecker gibt es zwar aber ich will nicht alles noch mal neu verlegen.
Momentan nutze ich 2 alte Y-Adapter die kurze Cinchstecker haben, für den Anschluss an meine 4 Kanal Endstufe. Das funktioniert auch alles soweit.
Dadurch kann ich aber den Subausgang am Radio nicht nutzen. Das wird aber normalerweise über die Endstufe gesteuert die als 3 Kanal System fungiert also Front + Sub.
Ich suche jetzt schon seit ein paar Tagen sehr kurze Cinchkabel(ca.20cm)die aber auch kurze Stecker haben. Diese dann zwischen Radio und alten Cinchkabel stecken und alle wäre gut.
Die Kabellänge findet man schon, nur haben die keine kurzen Stecker.
Vielleicht kann mir jemand von euch helfen. Oder hat noch jemand einen guten Tipp wie ich das Problem lösen kann

Danke
Gruss andi