Verzerrtes Bild über Scart bei DSR 9005

Hallo,

ich habe einen Philips DSR9005 über Scart und HDMI an einem Sony KDF-E50A11E angeschlossen. Außerdem ist noch ein Sony RDR-HX650 DVD-Rekorder an das TV und an den Receiver angeschlossen (auch jeweils Scart).

Ich habe beim DSR als Bildformat "Pillar Box", die Auflösung auf Auto und bei den TV-Einstellungen 16:9 eingestellt.

Trotzdem wird das Bild auf dem TV horizontal gestaucht, ich muß das Bildformat am TV auf "Wide" stellen, damit ich keine Eierköpfe sehe.
Über HDMi ist das Bild normal, allerdings kommt es vor, dass das Bild zu klein wiedergegeben wird, also quasi mit schwarzen Balken an allen Seiten.

Wenn ich über den Receiver auf den DVD-Rekorder aufnehme und dann über Scart abspiele, ist das Bild auch horizontal gestaucht.

Kann mir jemand helfen, wie ich das hinbekomme? Möchte nicht laufend das Format am TV umstellen müssen. Am TV habe ich die Formaterkennung eingeschaltet, aber es funktioniert anscheinend nicht. Bei meinem alten Skymaster DS66 Receiver hatte ich die Probleme beim Scart-Anschluss nie.

Danke, Gruß Alex