Frage zu LE37A557 und Sound über Hifi Boxen

Hola!

Gestern kam mein LE37A557 und bin echt begeistert von dem Teil, bloß finde ich eines merkwürdig:

Ich habe den TV über meinen alten Sat Receiver (Kathrein) angeschlossen, und an meinem Receiver habe ich noch 2 chinch Kabel mit meiner alten Anlage verbunden.

Mit meinem damals alten TV ging das ohne Probleme, nur jetzt, wenn ich den Sound vom Samsung und von der Anlage gleichzeitig laufen lasse, kommen die Sounds unterschiedlich an, praktisch Zeitversetzt .. wie art Echo!

Ich glaube von der Anlage kommen die Sounds so ne millisekunde später raus wie vom TV, was man aber sehr gut raushört und so normales fernsehen unmöglich macht.
Ich hab mal SRS TS XT eingeschaltet, hat aber nichts gebracht ..

UND nochwas:
Ich verstehe glaube trotz Benutzerhandbuch nicht wie ich den Sound richtig einstelle, denn: Ich kann nirgends einsehen ob ich nun stereo oder mono höre ..

Lt. Handbuch kann ich unter "Tools" Dual I-II einstellen, bei meinem TV ist diese Option aber nicht dabei

Als Merkmal steht noch dabei, dass diese Funktion nur im Analog-TV Modus verfügbar ist.
Ich habe ja noch Analog (Satelit) oder verstehe ich das alles falsch?

Bitte um Hilfe!