Samsung Smart View Ton Problem

Hallo zusammen!

Ich war mir jetzt nicht sicher in welchen Bereich das Thema gehört, ich hoffe ich bin hier richtig!

Folgendes:

Ich nutze oft Smart View um mein Handy (Galaxy S20 FE) auf den TV (SAMSUNG GQ65QN90A Neo QLED TV) zu spiegeln damit ich ohne weiteres Internetradio und Prime Music hören kann. Der TV schaltet dann auf "Picture in Picture", links ist das Bild vom TV und rechts das vom Smartphone.
Das funktioniert auch, nur wenn ich dann am TV in die Einstellungen gehe um das Bild auszuschalten das ich beim Musik hören ja nicht brauche, wird der Ton leiser obwohl der Verstärker und das Handy immer noch die gleiche Lautstärke haben. Auch die Qualität wird ein wenig schlechter. Das gleiche passiert, wenn ich von Picture in Picture auf das Vollbild vom Handy wechsele. Das gleiche Problem habe ich am Galaxy Tab A7, also glaube ich nicht das es am Smartphone liegt.

Weis jemand woran das liegt und wie ich das beheben kann? Ist das vielleicht eine Einstellung des TV die ich einfach übersehe?

Ach ja, der Yamaha As701 Stereo Verstärker ist optisch mit dem TV verbunden, der TV ist auf PCM Tonausgabe eingestellt und natürlich auf optisch.

Ich hoffe mir kann jemand helfen.