verzerrte Bilderdarstellung bei Samsung LE-40N71B

Hallo zusammen,

besitze seit ein paar Tagen einen Samsung LE 40 N 71B Multimedia LCD. Habe bisher leider erfolglos versucht Fotos von eine CF Karte (Pentax Digitalkamerea) in vernünfiger Darstellung auf dem Bildschirm anzuscheuen. Die Bilder lassen sich zwar wie in der Bedienungsanleitung beschrieben darstellen, leider aber nur extrem verzerrt. Das Gerät stellt die Bilder immer nur bildschirmfüllend dar und ich vermute das hat mit der Umrechnung des üblichen 4:3 Formats bei Bildern auf das 16:9 Format des LCD zu tun. Eine Veränderung der Bildeinstellungen auf 4:3 im LCD hat auf die Darstellung der Bilder keinerlei Auswirkung. Ist das so korrekt? Vielleicht kann mir einer einen Tip geben, wie ich den LCD einstellen muss, damit ich die Bilder in vernünftiger Darstellung (ohne Verzerrungen) ansehen kann.

Danke für Eure Hilfe


Pustefix