PC über DVI und HDMI Switch auf HD Beamer: Randbreich im Bild fehlt

Hallo,

so wie ich das hier gelesen habe, gibt es doch einige echt gute informierte Fachleute. Deshalb hat vielleicht jemand ein Lösung für mein Problem.

Ich habe einen selbst gebauten Media PC mit einer NVidia GForce (6800) Grafikkarte über DVI - HDMI an meinem Beamer Epson EMP TW 600 angeschlossen.
Der Beamer hat eine native Auflösung von 1280x720 (720P).
Mein PC erkennt den Beamer und stellt das Bild in dieser Auflösung dar. Es ist somit alles Perfekt.

Jetzt mein Problem:
Ich habe einen HD-Receiver den ich auch am Beamer über HDMI anschließen möchte. Ich habe noch einen Harman Kardon AVR 745 mit HDMI-Switch (HDCP tauglich).
Schließe ich den HD-Receiver über den Switch am Beamer an, dann ist alles perfekt. Auflösung passt genau und das Bild ist super.
Bei meinem PC klappt das aber nicht. Er erkennt den AVR 745 als Anzeigegerät und sendet auch mit der Auflösung 1280x720, jedoch wird das Bild im Beamer am Rand deutlich beschnitten. Es werden zwar die Pixel genau getroffen (sehr scharfes Bild) aber ich habe deutlich wenig Bild (ca. 15 % rund rum am Rand).
Jetzt kann ich bei der Grafikkarte "underscan" einstellen (Desktop anpassen). So erhalte ich dann das ganze Bild des PC's auf dem Beamer, jedoch nicht in der richtigen Auflösung

Was ich nicht kapiere:

Direkt vom PC über DVI an HDMI des Beamer geht es perfekt.
Der HD-Receiver funktioniert perfekt über diesen HDMI Switch.
Aber der PC funktioniert nicht über diesen Switch.

Hinweis: Am AVR 745 habe bei der HDMI Schnittstelle alle Einstellungen ausprobiert Bypass, Fouierus (oder so ähnlich) usw. Immer dasselbe

Kann mir jemand sagen warum (hab mal was von Overscan gelesen)?
Gibt es ne Lösungsmöglichkeit für mich oder werde ich auf Lebzeit immer wieder das Kabel umstecken müssen?

Viele Grüsse und Danke im voraus.

Christian