Wie mehrer Kopfhörer ohne Umstecken betreiben?

Ich mache mir langsam Gedanken, wie ein längerfristiges Setup für meine Multimedia-Bedürfnisse erstellen kann. Angedacht sind folgende drei Geräte:

1. Desktop-PC
2. PS 4
3. Nintendo Switch

an einen hochwertigen Monitor anzuschließen und für den Sound flexibel ohne Umstecken immer 3 verschiedene Kopfhörer griffbereit zu haben. Dabei sollten 2 unterschiedliche Kopfhörer gleichzeitig, aber von der Lautstärke getrennt voneinander betrieben werden können. Gleichzeitig sollte es aber auch möglich sein 2 der 3 Kopfhörer auszustellen und nur mit einem zu hören.

Die Kopfhörer sollten von ihrer Leistung frei gewählt werden können. Exoten wie Stax müssen natürlich nicht berücksichtigt werden.

Im Netz bin ich auf nichts so wirklich gestoßen. Ich möchte halt Umstecken vermeiden. In meinem alten Setup musste ich immer das HDMI- und das Kopfhörer-Kabel von der PS 3 zum Desktop-Computer umstecken und der Fiio E10K lief nur am Desktop. Das hat dazu geführt, dass ich immer zu faul war, für eine 1 Stunde Nutzung Kabel zu entwirren, mich mit dem Kopfhörerausgang des Monitors zu begnügen und meine PS 3 überhaupt zu nutzen. Gleichzeitig konnte man auf Grund der Bauweise des Apartments und der Nachbarn zu zweit kaum in angenehmer Lautstärke einen Film gucken. Das möchte ich auf jeden Fall vermeiden. First World Problems, ich weiß, aber Lösungen wären schon interessant.

Es kann ein ganz neues System aufgesetzt werden. Mit dem Fiio E10K bin ich eh nicht so zufrieden, da er nicht komplett lautlos läuft, sondern brummt. Der wird sowieso ausrangiert. Ein neuer Monitor soll es auch werden.

Die Frage nach dem Preis stellt sich erst einmal nicht. Gut wäre es ein möglichst günstiges Setup mit einem optimalen zu vergleichen.