Wie richtig verkabeln ? SkySat/TV/Soundbar/Hifi-Verstärker

Hallo und Guten Tag an alle,

ich möchte euch gern mal um eure Hilfe bitten. Im Rahmen meiner Wohnzimmerrenovierung habe ich mir einen neuen Gerätepark gegönnt.
Diese möchte ich nun so optimal wie möglich miteinander verkabeln.

Folgende Situation:
Wohnzimmer ist 9x4m im Rechteck. Aufgrund unterschiedlicher Sitz- und Hörpositionen für TV und für Hifi (Sofa/Essplatz) habe ich
mich dafür entschieden den Ton des TV hauptsächlich über eine Soundbar laufen zu lassen (Film/Sport) und Musik über einen Stereo-Netzreceiver
mit 4 Passiv-Boxen (Speaker A/B). Also im Prinzip 2 getrennte Systeme.
Alternativ möchte ich aber auch die Möglichkeit haben Musikvideos oder Sendungen über die Boxen des Stereo-Receivers zu hören.

Ich habe das wir folgt angeschlossen:
Sky-Satrec. (Pace) per HDMI an TV. TV per HDMI-ARC an Soundbar und zusätzlich den Sat-Rec. per Toslink an den Stereo-Rec.
TV mit Soundbar läuft eigentlich wie gewollt (Lipsync muss öfter angepasst werden im Sat-Rec. bei Dolby-Dig - nervig).
Die autom. Lipsync der Soundbar funzt wohl nur wenn der interne Tuner des TV verwendet wird.
HDMI ist auf "Auto" eingestellt (PCM/Bitstream)
Die Ton-Ausgabe vom Sat-Rec. an den Stereo-Rec. per Toslink funktioniert aber gar nicht. Es kommt nur ein "knattern" aus den Boxen, auch
wenn ich ich die Tonaausgabe des Sat-Rec. auf Stereo stelle (der optische Eingang des Stereo-Rec. verarbeitet nur PCM lt. BDA)

Woran könnte das liegen ? (Kabel ist geprüft - mehrere Kabel probiert)

Eine alternative wäre den Sat-Rec. per HDMI direkt an die Soundbar anzuschliessen.
Schleift die SB das Bildsignal durch an den TV und wäre das Problem mit dem Lipsync dann behoben ?

Dazu bräuchte ich bitte mal eure Erfahrung bevor ich die ordentlich hinter die TV-Wand verlegten Kabel wieder zerpflücke.

Meine Geräte:
TV: Panasonic TX-58DXW784
SB: Panasonic HTB685
Stereo-Verstärker: Pioneer SX-N30
Satrec.: Sky (Pace)

Bin dankbar für jeden Tipp !