TV Anschlußproblem in Frankreich. Hiiilfe!

Autor

Beitrag

Volker2200
Neuling

#1 erstellt: 02. Sep 2006, 15:40

Hallo zusammen!

Ich steh vor einem für mich nicht lösbaren Problem und habe mich deshalb bei euch im Forum angemeldet um hier vielleicht (hoffentlich) etwas Hilfe zu erhalten!

Also: Meine Freundin ist für ein paar Monate in Frankreich (Lille) und ich hab' ihr nen kleinen alten Röhren-TV hingebracht. Jetzt wollte ich das Ding ganz normalo per Koax-Kabel anschließen. In dem Wohnheim ist aber in der Wand eine Anschlußdose, die zwei identische(!!) Buchsen hat, gekennzeichnet mit RD (Radio?) und TV. Und zwar sind es solche wie ich sie bisher bei uns in D nur fürs Radio kenne, bzw, die, die an der Rückseite eines Fernsehers dran sind. Die Koaxial Kabel haben ja normalerweise zwei unterschiedliche Stecker die man zusammenstecken kann. Problem ist also, dass ich ein Koax Kabel mit zwei identischen Buchsen brauchen würde, um den TV anschlißen zu können. Das Ganze kommt mir irgendwie spanisch vor. War auch schon in 'nem Saturn in Frankreich weil ich dachte die hätten vielleicht diese Koax Kabel mit zwei gleichen Steckern. Aber nix da. Mein französisch reicht leider auch nicht aus um mich da zu informieren. Also kann es sein dass die in Frankreich die anderen Buchesen am TV Gerät haben, so dass die normalen Kabel einfach andersrum angeschlossen gehören oder wie soll das gehen? Oder hat da jemand ne falsche Steckdose in die Wand gezimmert??? Ich bin da echt ratlos, wäre schön wenn mir jemand auf die Sprünge helfen könnte...

Grüße
Volker

P.S.
falls es nicht verständlich war, es handelt sich bei der Steckdose um die Buchse mit dem "offenen Kreis" in der Mitte, nicht die mit dem Pin!

Master_J
Inventar

#2 erstellt: 02. Sep 2006, 15:49

Die Bauform ist eigentlich egal.
Mit einem entsprechenden Kabel lassen sich auch Radios am TV-Anschluss betreiben und umgekehrt.

Aufpassen:

http://de.wikipedia.org/wiki/SECAM

Gruss
Jochen

joachim06
Inventar

#3 erstellt: 02. Sep 2006, 18:07

Hi Volker2200.

Nach deiner Beschreibung,glaube ich,das Du solch einen Adapter brauchst.

Gibt's als " Stecker auf Stecker " o." Buchse auf Buchse.

Bekommt man z.B.bei MediaMarkt o.Saturn und im Internet.

Gruß

Joachim06

[Beitrag von joachim06 am 02. Sep 2006, 18:27 bearbeitet]

Der_große_Bär
Stammgast

#4 erstellt: 02. Sep 2006, 21:11

Hallo

Zusätzlich nutzen die Franzosen nicht die gleiche Farbfernsehnorm wie wir !!!

Bei uns Pal

Frankreich SECAM (West)

Ich denke das deine Freundin nur S/W sehen wird, da kleine TV's oft kein Secam West Empfang unterstützen.

Vorsicht nicht mit dem alten SECAM Ost Empfang fürs DDR Fernsehen verwechseln. Das konten ein paar Geräte mehr.

Gruß
Der große Bär

Volker2200
Neuling

#5 erstellt: 04. Sep 2006, 13:26

Also erstmal danke für die Tips...
Aber jetzt wird's ganz mysteriös: Hab den Stecker so "zu rechtgebogen" dass er einigermaßen in die Steckdose gepasst hat

und dann mal den Programmsuchlauf gestartet. Und siehe da: zwei Programme in ordentlicher Qualität und Farbe empfangen! Jetzt könnte ich mich ja freuen, aber andererseits hab ich jetzt noch weniger Ahnung woran es liegt, dass ich nicht alle empfangen kann.. Am Fernseher? Am gepfuschten Anschluß? Oder brauch ich vielleicht nen Sat-Receiver( im Prospekt von dem Wohnheim steht, dass viele europäische Programme über Satelliet empfangbar wären)?? Aber wenn's am fehlenden Receiver läge dürfte ich doch eigentlich garnichts empfangen, oder? Also wenn ich nächste Woche nochmal hinfahre nehm ich auf jeden Fall so nen Adapter-Stecker und einen alten Receiver mit, blöd wäre nur wenn sich dann herausstellt, dass es am secam-untauglichen Fernseher liegt!!
Also ich bin für Tips weiterhin sehr dankbar...