Billig Preiswerter 21 Zoll TV im Trash Test 55cm 51cm 21PT4420 Philips

+A -A
Autor
Beitrag
ulligrundig
Stammgast
#1 erstellt: 13. Sep 2005, 11:21
Nachdem ich vor ca 1 Jahr schon mal ein paar neue Tv umgetauscht hatte...

und nun habe ich wieder über 1 Jahr vor den 20 Jahre alten Phlips 63er vom Sperrmüll gegukkt.

kurz um

der Philips wurde aufmal recht dunkel und die Farbe
leicht gelblich.

Auf zu Makromarkt die haben 0% Aktion.



und sogar meinen seit Monaten Traumfavoriten panasonic tx32
für 545 Euro und sogar das Deutsche Modell

lange rede kurzer Sinn...
ich habe mir noch mal das Elend auf der Fensehwand angegukkt....
Mir war klar das mein Kabelanschluss Zuhause besser ist.

Es lief grade Fussball auf Premiere
Sattes grün und Grade Streifen und viele kleine Zuschauher.

Bei den Röhren konnte man bei Langsamen Kameraschwenks sehr gut den effekt der Geomtriefehler beobachten.
der Vertikale weisse Streifen von der Spielfeldmitte schlängelte sich mal mehr mal weniger.

Auch im direkten Echtzeitvergleich der Sycron laufenden Bilder mit den um 100tel sekunden später aufkommen Ball

konnte ich
ein wage Vermutung der Signal bearbeitung im Cache der Recheneinheit des Tv Hipothetiseren.
Die Verteilung von son TV Geschäft ist ja eh nicht der
Knaller
aber es lässt sich bei 100HZ halt eine Unschärfe und Schattenwurf erkennen.

Die höchste Stufe dieser Technik hat meiner Meinung schon ein
sehr schöne Scharfe
aber die Bewegungserkennung vermittelt
keinen Lebendigen Carakter sonder wirkt wie Animiert.


Und mitlerweile sitze ich eigentlich nur vor meinen 19 Zoll TFT der Tv läuft meist nur zur Untermauerung.

Das eigentliche Problem ist,
das ich mich ausgiebig mit den Thema auseinandergesetz habe. .
Aber ich mich wenn es wieder soweit war,

ich mich noch nicht mal Zwischen 16:9 4:3 entscheiden kann.


Kurzum hab ich mir den 159- Euro teuren

(10 Euro billiger weils aus der Wand)

Nicht wegen den 10 Euro ich hab einfach kein Bock mehr gehabt noch ein Montagsteil zu bekommen.


Philips 21PT4020

So das Bild ist natürlich ok.

Satter wie beim alten Philips aber nicht so

farbgetreu.

Ist aber auch egal da ich Farbenblind bin.(scherz)


Thema Bildqualitit ist damit abgehakt.-

Ich habe erstmal die Farbe hochgedreht auf Max und fahre die Röhre ein. (weis nicht obs was bringt)

Es kann evtl sinvoll sein in der Einlaufphase den Automatischen Suchlauf noch mal durchzustarten.

Selbst beim Suchlauf da wurde gespart.

Zusatz zur Bedienung der Suchlauf speichert in Autoscan von 99 runter bis z.B: 55 alle Programme.

Dann geht man in Manuell menü und gibt etwas Umständlich die Programmnummer
ein
wo der grade laufende Sender hin soll.
und darf nicht vergessen zu Store zu wippen und zu Bestätigen.
Ich habe auch keine Spracheinstellung gefunden.

aber wie gesagt bei den 5 oder 20 Euro teuren Modell ist alles wieder anders.
Ich hatte nämlich bei den 30 Euro teuren Modell ausversehen auf türkisch gestellt und somit war Klar das ich diesen genommen habe.

Den store, program, search, manual, auto balance ,etc verstehe ich sogar.


der Videotext hat unglaubliche......
einen 1 Seitenspeicher.
wobei man im Suchlauf
per Sonderfunktionstaste auf das Fernsehbild
schalten kann
und wenn die Seite gefunden wird springt die Sete automatsch rein.


Es gibt diese 21PT aber auch noch in anderer Austattung sogar mit Radio

Es gibt diesen Modell sogar noch in Mono für ca 10 Euro Weniger.

21 pt 4420

hat 2 mal scart,
Kopfhörerausgang.
und 3mal chinch Eingang
die 3 chinch
nicam digita stereo video-in )
und der Kopfhörer sind vorne rechts.

ich sage das nur weil es ein paar 70er Philips im Laden nicht hatten. (sleep und Kopfh chinch)

Was u.a. praktisch ist für die Digikam .

So brauch ich nicht um meine Schnappschüsse
vorzusortieren den Rechner anschmeissen.
Sondern mach es mit der kam direkt
und brauch nicht auf den Klitzekleinen Cam monitor zu Glotzen (und Spart Batt ))

Der Ton ist für untere Zimmerlautstärke
ausreichend bzw für die Klasse
schon als gut zu bezeichnen.
wenn auch nur ein Tacken Bass kommt ist es aber Vorbei.

ist ja auch nicht so schlimm,
man kann sich noch schnell einne PC AktivBox mit einer Masterslavesteckdosenleiste dranfrickeln.

Als Hauptfernseher ist der Ton untauglich.
Aber das war bei den Dingern für 500 Euro eigentlich oft auch so.

Aber ich hab den TV nicht wegen den Ton gekauft.

Philips hat vorne das Energie label mit 50 Watt Stromverbrauch aufgeklebt
und da das Ding immer läuft
war das der entscheidende Punkt.

So die 50 Watt habe ich schon überprüft und tatsächlich
mit normalen Ton
45-50 Watt. (Abhängig vom Bild)

Dreht man den Ton ganz runter sinds nochmal 5 Watt weniger

Das ist intersannt für Pfennigfuchser .

denn guten Ton hole ich mir ja mit Canton Boxen Quinto 510
und über einen Verstärker der rund 20 Watt zieht.
zum Vollanschlag reicht das zwar nicht,
aber ich habe dann den Selben ton wie ein High end TV für 4000 Euro.

ach ja
genau der Ton würde mich dann 15 Watt die Stunde Kosten.

Jetz habe ich den Bildschirm nochmal auf extern gestellt ohne Signal also Schwarzer Bildschirm.

Dann nimmt er sich genau 33 Watt.
Nur zu VerdeutlichungsZwecken erwähnt.

Also ich sage mal
es ist wohl der Sparsamste Fernseher in der Grösse.
Alle TFT LCD UND Plasmas mit einberechnent.

Die Qualität des Empfangsteil ist ok ich habe keinen grossen Unterschied zwischen meinen Pana VCR beim Umschalten bemerkt.
(Ich habe recht guten Kabelanschluss)

Man kann das Menü auch kommplett von vorne per 4Tasten-sytem durchwurschteln.

Crystal clear hat er auch ,was mit tiefenschärfe zu tun hat

4 Bild Standardwerte-

(einer davon ist Personal-
der die eigene im Menü Eingestellte Farbe nimmt,
was auch gut ist ich hab alles runtergeregelt um was getönntes zuhaben.
Grade wenn man den Fenseher auch als Aufstehlampe benutz ist das nicht so blendend.

Das schöne was auch mein alter Philips hatte ist
wenn man den Stecker bei laufenden Program zieht springt er nicht auf Standby
sonder er startet auf Programmplatz 1.
Was einer Timersteuerung mit einer billigen Zeitschalt ermöglicht.

3 Ton Festeinstellung und absulut ok.

und nur Balance regler im Menü (keine Bässe oder höhen)

Kontrast Plus ( weisser als weis und schwarzer als schwarz einstellung)

Es ist ein LG Philips Röhre Blackline FX drin.

Ich wollte bewusst eine gewöbte Röhre haben

Eine lustige Expand Taste
die die Schwarzen balken dünner macht.
(wer den Bullen von Tölz nicht sehen kann muss es mal mit der Taste probieren
und alle schlanken Leute werden Damit zum Model-magersüchtigen-
Jedenfall noch nicht so schlimm wie ein falsch aufgematschtet 4:3 Bild bei einen 16:9 TV.

Das ist für mich auch ein wichtiges Argument die Für 4:3.

Ein z.B. 70er 4:3 macht ja ein Grösseres 4:3 Bild als ein 78cm 16:9 so ein 32 Zoll 16:9 hat ein 4:3 von ca 60cm Diagonale.
Natürlich
Unter der Bedingung das man Wert legt auf korrekte wiedergabe.
Ohne das das Bild gebogen gezogen
und aufgepumt wird .

Ich will damit sagen das ich den Aspekt Modus nur widerwillig beim 16:9 nehemen würde
um halt das Einbrennen der Bildröhe bei zu viel 4:3 Gegukke
zu verhindern.









Hier haben wie noch mal ein Bildchen

http://jpg.250kb.de/b3e79de8ae52b6795f6915ec8964de99.jpg

die Technischen daten findet man schnellt über promarkt
in der Suchnmaske und die Angaben sind einigermassen richtig und erschöpfend

ein schöner Preiswerter haltbarer stromsparender
TV für Küche oder Schlafzimmer.


Zusatz

das Teil hat keine Ton Chinch Ausgänge
da sieht man wieder wie Praktisch ein Kopfhöranschluss ist.

zieht jetz wie vorausgesagt 70 Watt mit den Cantons mit den
Zusatzverstärker

Das Signal ist
Hifiqualitat

das FernsegrundBrummen ist absulut oK
und auch nur wenn der TV sehr leise Läuft zu hören.

Und es wird auch nicht Lauter wenn ich über Fernsehfernbedienung die Lautstärke erhöht.

Beim Zappen gibs auch keine Störenden
knackgeräuschgeräusche.
Bild und ton werden beim Zapping runtergesoftet.

halt viele Kleinigkeiten wo man Merkt
das dort weitergedacht wurde.

Beim Umschalten wird nur die Kanalnummer eingebledet
und ob Mono Stereo Dual1 Dual2
und er schmeist
gleich nur den Deutschen Monoton rein.

Und bei vielen Sendern erscheint
beim umschalten für ca 2 Sekunden
unten in der Mitte
der Sendername mit dem was grade läuft

Was natürlch Super ist







t


[Beitrag von ulligrundig am 13. Sep 2005, 16:02 bearbeitet]
ulligrundig
Stammgast
#2 erstellt: 14. Sep 2005, 15:37
Frage wie komm ich bei den ins Service Meü

ich will nur mal was gukken

Philips 21PT4420

Chassis : L01.2E

Ich hab schon gehört das geht nicht mehr
Turtleman
Inventar
#3 erstellt: 14. Sep 2005, 19:06

ulligrundig schrieb:

ich will nur mal was gukken

Ich hab schon gehört das geht nicht mehr



Hallo,

..und, was willst Du da "schauen", bzw. was bringt" Dir das ??

Würdest Du auch deine Waschmaschine, Dein KFZ, etc.
KOMPLETT "zerlegen" wollen, um

"nur mal was gukken" ??

EINMAL beim DEM Tv ne falsche Taste gedrückt, und Du hast
alles auf Reset.

WENN DU GLÜCK hast startet der TV dann NOCH, wenn
Du PECH hast, startet er NICHT mehr.

Weil man dann als techniker ja NICHT weiß, was hat "Kunde" alles "vergurkt" wäre also ein neuer Baustein fällig, und DAZU muss dann bei Philips noch die passende Software
"eingekauft" werden.

Und die Software iss bei Philips richtig teuer.

Kunde hat SELBST "Schuld", und da 150 Euro wohl eher noch "knapp" iss, sollte/müsste Händler wohl eher
200 Euro verlangen.

Gruss
ulligrundig
Stammgast
#4 erstellt: 15. Sep 2005, 19:00
Aufschrauben und die teilenummer durchgoogeln.
so kommt man an gute Info

das menü hab ich schon

weis jemand was das white bedeutet ?

http://jpg.250kb.de/e098ea86b965a071fdbe7f38cee85089.jpg
ulligrundig
Stammgast
#5 erstellt: 16. Sep 2005, 21:20
[Ich wollte nur anmerken
einen Verstärker an den Kopfhörerausgang anzuschliessen nicht so günstig ist.
Ich habe nun den Ton von einen Scarktbuchse
mit einen Chinch Skartadapterstecker abgegrieffen.

Ich hatte das Ding noch rumfliegen.

Ich dachte das würde nicht gehen, weil ich als Laie dachte der Skart schaltet dann um.

Jeden Falls liegt bei den Philips von mir
an beiden Scart ein sehr schönes Audiosignal an.

Hört sich so jedenfalls deulich besser an als über Kopfhörerausgang.

Es wird auch nicht beeinflusst von der Notenschlüssel Taste am TV,
die den Ton verändert in Music Voice und Theatre

im Musik Modus werden die Bässe angehoben, allerding so Grottenschlecht, sogar im reinen Fernsehlautsprecher .

Ich hab im Service Menü die 3 Farbeinstellungen komplett auf Null gestellt.

Bin jetz Ton und Bild mässig zufrieden.

für de Kohle ist das schon OK.



G
ulligrundig
Stammgast
#6 erstellt: 12. Nov 2005, 03:39
Trash die 2te Kaputt

der Philips hat heute nach ner Stunde ein Elektrischen Knalll geräusch gemacht.

Startetete noch 2 Stunden mit bildstörungen .. ab und zu

und nun hab ich Ihn Aus gemacht..

da diese Knall geräusche
Schneller kamen
drinnen konnte man auch was sehen.

hat jedenfalls keine 1000 Betriebsstunden.
Ich dachte mit den 50 Watt Verbrauch und die geringe Abwärme müst der ewig laufen.

Ich versteh es jedenfalls nicht

hat sich nix angekündigt.

Sche*** auf den Fernseher .

Aber denoch bin ich jetz entäuscht von der Firma
auch wenns nen 150 Euro Gerät ist.
Ich habe ja schliesslich 50 mehr bezahlt als Aldi mÖhre und nur 1 sSeite Viediotext,

das sugerrierte mir als Verbraucher

wie es auch beworben wurde ,das alles ins Bild und in die Quälität gesteckt wurde.

Das ist aber nun doch nicht der Fall gewesen.


Naja morgen mal nach Macromarkt und was ersatmässiges schnorren.

Ich hoffe die geben mir für die Reparatur was als Ersatz wieder.

mfg Ulli
ulligrundig
Stammgast
#7 erstellt: 18. Nov 2005, 03:19
Keine wirklichen Probleme mit Makro Markt

ich hab meine Tv dort zur garantie abwicklung hingebracht.

Hatte aber den Bon nicht mit.

Nun erklärte ich das ich das auf Leichtkauf gekauft hatte und die Daten doch da sein müsste. (2monate)

Makromarkt Mmitarbeiter sagen mir ..
das der Tv erst zur Rep gebracht wird
wenn der Bon da ist
da die keinen Zugriff auf die Daten haben.

Lapidar da kommen wie nicht ran.

Ich sagte wenn ich bei dingsta oder Hornbach
was hinbringe selbst wenn ich keinen Bon mehr habe
das es denoch getauscht wird da alles in der EDV drin ist.

Das ist heute normal bei allen grossen Häusern

Makro Markt meint
nein das haben wie nicht.

Ich sagte aber wenn ich den Bon zeige wird das doch abgeglichen.?
Sonst könnte ich mir doch son Bon Selber malen ??

holper ---mit solchen schlauen fragen rechnen die ja nun garnicht.

selbst wenn ich den Tag Datum und die Minute und wenn das der einzigste TV ist den Makro an den Tag verkauft hätte.

käme man an die Daten nicht heran.

Wie gesagt es hat keiner versucht die Daten zu bekommen.

Ich hab 10 mal gefragt versuchen Sie es doch mal geben Siem einen Nachnamen oder so ein.

Nix es wurde nur verweigert.

Scheint wohl ne Order von oben zu sein
das wenn der Bon weg ist das als Grund genommen wird eine Leistung zu verweigern.

Ich sagte auch den Herren das das alles kein normales Geschäftsgebaren ist.

Wie gesagt ich werde dort wiederholt verarscht die Erzählen einen tüchtig einen vom Pferd.

Wo es sich eigentlich schon rumgesprochen hat das der Bon nicht das ausschlaggebende ist,

sondern ob man an die Daten noch herankommt.

wenn man denen das erklärt tuen die so als wenn man spinnen würde.

Und dieses Verweigern alle Makromarkt Mitarbeiter
immer mit der selben Argunmentation auf Omabescheisser Niveu.

finde ich eine Frechheit

musste ich einfach mal sagen.

Scheiss Philips für 150 euro nach 2 Moanten durchgeknallt.

Und dann son Theater
und ich muss jedes mal 20km zu den Laden hinfahren
weil die den Bon haben wollen
obwohl ich aufgrund des Ratenvertrages dort in der EDV sein muss.

Turtleman
Inventar
#8 erstellt: 18. Nov 2005, 04:30
Hallo,

der "Tenor" deines vorherigen Postings iss also;
Die sollen sich (in DEINEN Augen) "korrekt" verhalten, wenn
man "etwas feststellen" kann.

Das mit dem feststellen in Bezug auf Kaufdatum, weil
ja Vertrag im Pc sein müsste.

Und wenn durch Vertrag im Pc(positiv) festgestellt werden kann, dann (natürlich) Positive "korrekte" entscheidung für Dich ....so DENKST DU.

_____________________

Hoffentlich stellen DIE dann auch fest, das Du an dem Teil
schon "geschraubt" hast.

DANN KORREKTE Entscheidung vom Markt..ABLEHNUNG der
Garantiereparatur für DICH, und EVENTUELL sogar
Strafanzeige gegen DICH.
ulligrundig
Stammgast
#9 erstellt: 18. Nov 2005, 19:54
Naja das ist ja eh schon für beide Parteien ein Minus Geschäft.

Der Zeitaufwand für Mitarbeiter und meine Kosten übersteigen den gewinn für so TV erheblich.

Naja man könnte nur feststellen das dran gedreht

wurde
das das Bild besser eingestellt wurde wie es allgemein möglich ist bei Billigplunder.

dein postig ist halt einfach nur ******

Oberklehererhaft

und ohne eine Eigentlich Information.

genau wie ein anderes Posting in diesen thread von dir
auch
Null ausage und nur

Schlaugeschnakke.

hingegen habe ich in meine Posting eine Information
ausgesendet .

das ist halt der Unterschied.

Im Übrigen in einen sagen wie mal
Fach Forum

wo sich Leute Stundenlang übers Service menüs austauschen.

Sind deine Aussagen halt völlig daneben.

Wenn du nix konstruktives zu einen Thema beizutragen hast als
allgemeine Warnungen

mit Wieso
warum und
das darf man nicht.


und dann kommt die Polizei mit Strafanzeige

Uberleg doch einfach voher was du schreibst
und warum du etwas Schreibst.

Und ob es dann wirklich wichtig ist
bzw ob es nicht den Eindruck erweckt das du jemand persönlich anp****willst.

denk mal drüber nach.

Und am besten kommentier meine postings garnicht mehr ich hab nämlich kein Bock auf Kindergartenschei****



lustige Grüsse von Ulli


Turtleman
Inventar
#10 erstellt: 18. Nov 2005, 23:46

ulligrundig schrieb:
Naja das ist ja eh schon für beide Parteien ein Minus Geschäft.

Der Zeitaufwand für Mitarbeiter und meine Kosten übersteigen den gewinn für so TV erheblich.



hallo,

..Du kannst davon ausgehen, das vielen Firmen/Händlern
DEINE Kosten (dehnen) "gleichgültig" sind.

Und die Umsätze/Gewinnmargen sind zwar insbesondere
bei den KLEINEREN Händlern gegenüber früher
"kleiner" geworden, aber spätestens bei den
großen Händlern/Firmen sind "Verluste" mit eingeplant.


Es werden XXX Geräte gebaut, wo XX Geräte aus "Kostengründen" ne Macke haben, bzw. haben KÖNNTEN.

Und "umtauschen" etc. tun dann "nur X Kunden.

Gruss
Turtleman
Inventar
#11 erstellt: 21. Nov 2005, 09:32
Hallo,


..tja, es stellt sich echt die Frage, WER hier
Kraftausdrücke verwendet, bzw. verwendet hat.
Sicherlich mag in den Märkten nicht alles zum besten laufen, aber "Omabescheisser" hast DU gegenüber
den Mitarbeitern geschrieben. Wäre doch mal (umgekehrt) "interessant" gewesen, wenn DICH ein Mitarbeiter
beim Markt als (wörtlich) Arschloch oder ähnliches
bezeichnet hätte. Hättest DU nicht OK gefunden, aber wenn DU sowas austeilst, isses Ok ??

_______________________________

Und nochmals zum (geschäftsmäßig) "korrekten" Handeln;

Du hast das Gerät noch NICHT (voll) bezahlt (leichtkauf), und "benutzt" es schon so, das die MÖGLICHKEIT besteht, den Wert (übermäßig) zu "verschlechtern".

In den AGB´s der Firmen steht üblicherweise folgendes
(sinngemäß);

ZITAT; Die Ware bleibt bis zur VOLLSTÄNDIGEN Bezahlung
Eigentum des VERKÄUFERS.

Der KÄUFER hat dementsprechend die Ware pfleglich zu behandeln, und außerhalb der normalen Benutzung ALLES
zu unterlassen, was den Gebrauchswert der Ware (übermäßig)
verschlechtern KÖNNTE.... ZITAT ENDE
ulligrundig
Stammgast
#12 erstellt: 24. Nov 2005, 05:07
Konfuzius sagte.

Um gut Reden zu können muss man gut zuhören..

Wenn ich sage hier im netten
Chat Omabescheisser

heist das nicht

das ich das jemanden Im Makromarkt an den Kopf werfen würde.

Jetz ist die Frage
bist du ein Automatisches Programm vom Forum .
Weil warum redes du so überkandidelt und geschwollen.

Das was du jetz so ablässt wollte ich doch garnicht hören.

Ich hätte gerne gehört z.B.

Ja es ist tätsächlich so das die Mitarbeiter an Die Daten nicht so rankommen..

z.B. von jemanden der dort schon gearbeitet hat.

Oder
Nein deine Vermutung ist richtig es geht nur darum um sich
um die Gewährleistung zu winden.

Oder

Ja genau das ist mir auch Paasiert.

Also son ganz normales Gequakke

mehr wollte ich damit nicht bezwecken.

Also nochmal
ich kann mit deinen Äusseren nichts anfangen ich bekomme von sowas sogar.Kopfschmerzen.

lustige Grüsse
ulligrundig
Stammgast
#13 erstellt: 30. Nov 2005, 23:37
Hallo

TV hab ich heute abgeholt und alles ist Ok

Bild ist wieder 1A

gruss Ulli

hier ist nur die Reparturliste.

reparatur zeit 20 ? aber ist auch egal

http://www.250kb.de/u/051130/j/d1affa0f.jpg


[Beitrag von ulligrundig am 30. Nov 2005, 23:40 bearbeitet]
Suche:
Das könnte Dich auch interessieren:
suche tv 51cm diagonale
Doublax am 27.07.2009  –  Letzte Antwort am 01.08.2009  –  8 Beiträge
51cm Ferseher mit Stereo und Chinch-Ausgang?
onkelmack am 19.07.2004  –  Letzte Antwort am 21.07.2004  –  10 Beiträge
Philips 21-1654
Brueckenhauer am 27.07.2003  –  Letzte Antwort am 31.07.2003  –  4 Beiträge
günstigen 55/51cm Fernseher...
uAwg am 02.08.2004  –  Letzte Antwort am 07.08.2004  –  7 Beiträge
Kaufberatung: 55cm Röhre
mcrob am 05.12.2007  –  Letzte Antwort am 08.12.2007  –  5 Beiträge
55cm Fernseher
Kung969 am 14.12.2004  –  Letzte Antwort am 14.12.2004  –  4 Beiträge
Röhren TV 51cm 4:3 für Retrokonsolen
mangaman am 29.05.2013  –  Letzte Antwort am 23.06.2013  –  5 Beiträge
Philips 21 PT 5409 & RGB
Dj-A-Tom am 22.08.2006  –  Letzte Antwort am 23.08.2006  –  7 Beiträge
Günstige 55cm Röhre
rudi182 am 07.08.2006  –  Letzte Antwort am 08.08.2006  –  7 Beiträge
55cm Philips Röhre Ton wird lauter und leiser
ulligrundig am 23.02.2007  –  Letzte Antwort am 24.02.2007  –  3 Beiträge
Foren Archiv

Anzeige

Produkte in diesem Thread Widget schließen

Aktuelle Aktion

Partner Widget schließen

  • beyerdynamic Logo
  • DALI Logo
  • SAMSUNG Logo
  • TCL Logo

Forumsstatistik Widget schließen

  • Registrierte Mitglieder926.695 ( Heute: 17 )
  • Neuestes Mitglied>Fern<
  • Gesamtzahl an Themen1.553.752
  • Gesamtzahl an Beiträgen21.598.058

Hersteller in diesem Thread Widget schließen