grauer und grüner streifen im bild

hallo zusammen.

bei mir tritt folgendes problem auf. wenn ich meinen dvd player an der rgb scartbuchse anschliesse und eine dvd in 16:9 anschaue sind am oberen bildrand waagerecht von links nach rechts zwei streifen zu sehen. der eine ist grau der andere grün oder lila und beide zusammen ca. 3-4 cm groß.
wenn ich einen film in 16:9 von der hdd oder von der set top box sehe tritt das problem nicht auf. wenn die dvd nicht in 16:9 ist hab ich das problem auch nicht. wenn ich den dvd player an die zweite scart buchse die nicht rgb fähig ist anschliesse sind die streifen auch nicht da. der fernseher ist loewe concept plus, der dvd ist pioneer dvr-520h, die set top box ist von technisat digital ps und kabel sind von oehlbach sca 2003.
wäre super wenn ihr mir weiter helfen könnt.