Filmzitateraten (englisch)

Autor

Beitrag

Rainer_B.
Inventar

#1851 erstellt: 09. Jun 2009, 14:26

Fucking right.

Du bist dran.

Rainer

genscher1
Stammgast

#1852 erstellt: 10. Jun 2009, 09:27

Ok. Sorry, dass es ein wenig länger gedauert hat, aber jetzt gehts weiter.

You're thinking "did he fire six shots or only five?"

Ohrgasmus
Stammgast

#1853 erstellt: 10. Jun 2009, 09:36

genscher1 schrieb:

Ok. Sorry, dass es ein wenig länger gedauert hat, aber jetzt gehts weiter.

You're thinking "did he fire six shots or only five?"

:prost

Is das dein Ernst?

genscher1
Stammgast

#1854 erstellt: 10. Jun 2009, 09:52

Fies. Mir ist aber echt nix anderes eingefallen.

Rainer_B.
Inventar

#1855 erstellt: 10. Jun 2009, 09:53

Egal ob jetzt zu einfach, aber Dirty Harry?

Rainer

genscher1
Stammgast

#1856 erstellt: 10. Jun 2009, 09:53

Klar.

Rainer_B.
Inventar

#1857 erstellt: 10. Jun 2009, 10:05

Nur mal alt Tipp: imdb.com
Dort einen Film suchen und da gibt es Quotes bis zum Abwinken.

Step one: sit down

Rainer

Rainer_B.
Inventar

#1858 erstellt: 10. Jun 2009, 15:45

Keine Idee? Klassiker des Kinos.

The trouble with these international affairs is they attract foreigners

Rainer

Ohrgasmus
Stammgast

#1859 erstellt: 10. Jun 2009, 16:03

Rainer_B. schrieb:

Nur mal alt Tipp: imdb.com
Dort einen Film suchen und da gibt es Quotes bis zum Abwinken.

Rainer

Nur mal am Rande: Is das nich das gleiche wie googlen? Where is the fun in that? (nein, das ist kein neues Zitat

)

andreasy969
Inventar

#1860 erstellt: 10. Jun 2009, 18:05

Ohrgasmus schrieb:

Nur mal am Rande: Is das nich das gleiche wie googlen? Where is the fun in that? (nein, das ist kein neues Zitat

)

Es ging Rainer wohl eher um das Reinstellen eines Zitats/Rätsel - für's Lösen sollte das natürlich Tabu sein

. (Ich such' mir die Zitate übrigens auch meist über die imdb raus, da mir sonst spontan auch nur viel zu leichte einfallen würden...)

@topic
Keine Ahnung.

Rainer_B.
Inventar

#1861 erstellt: 10. Jun 2009, 18:20

Genau darum geht es mir. Ich suche mir doch keinen Film aus dem Regal und schreibe dann die Untertitel ab

Zum Rätsel. Ziemlich alter Film. Ein frich Verstorbener in einer der Rollen (nicht der mit dem Galgenstrick).

Rainer

0300_Infanterie
Inventar

#1862 erstellt: 10. Jun 2009, 19:43

Rainer_B. schrieb:

Genau darum geht es mir. Ich suche mir doch keinen Film aus dem Regal und schreibe dann die Untertitel ab

Zum Rätsel. Ziemlich alter Film. Ein frich Verstorbener in einer der Rollen (nicht der mit dem Galgenstrick).

Rainer

Sorry für OT: Doch genau (fast: Ich schreib nicht die Untertitel ab, denn die sind manchesmal nicht wortwörtlich!) darumgeht es! Somit sind die Zitate nämlich auch kaum googlebar. Deshalb gebe ich dann noch Szenen-Tipps um´s besser zu zuordnen

andreasy969
Inventar

#1863 erstellt: 10. Jun 2009, 20:52

0300_Infanterie schrieb:

Sorry, aber wer googelt, hat IMHO selbst Schuld. Ich habe auch nicht den Eindruck, daß hier gegoogelt wird (außer es geht nicht weiter). Zitate aus dem Kopf, die nicht wortwörtlich stimmen, haben IMHO das Problem, daß man sie z.T. einfach nicht erkennt (oder man wird belehrt, daß das dann aber so und so hätte lauten müssen

). Wenn ich da an einen Deiner "Aus dem Kopf Romane" zurück denke, ist es mir jedenfalls lieber, die Leute kopieren die Zitate

.

Auch von mir sorry für's OT

0300_Infanterie
Inventar

#1864 erstellt: 10. Jun 2009, 21:02

... glaub wir reden da aneinander vorbei

Aus´m Kopf ist bei mir nie ein Zitat, und nur wenn´s mal länger braucht beschreibe ich die Spielszene aus´m Kopf

Und ja, wer googelt nimmt sich selbst den Spaß

Rainer_B.
Inventar

#1865 erstellt: 10. Jun 2009, 21:12

Egal, hier was neues aus dem Film:

There is nothing a German officer cannot do.

Das stammt vom erst vor sehr kurzer Zeit verstorbenen Schauspieler.

Rainer

0300_Infanterie
Inventar

#1866 erstellt: 10. Jun 2009, 23:32

Rainer_B. schrieb:

Egal, hier was neues aus dem Film:

There is nothing a German officer cannot do.

Das stammt vom erst vor sehr kurzer Zeit verstorbenen Schauspieler.

Rainer

... komisch ... klingt für mich nach Gert Fröbe in die tollkühnen Männer in ihren fliegenden Kisten

Rainer_B.
Inventar

#1867 erstellt: 11. Jun 2009, 06:31

Der Film ist schon einmal richtig, aber der Satz ist von Herrn Vogler aka Kara Ben Nemsi.

Du bist dran.

Rainer

0300_Infanterie
Inventar

#1868 erstellt: 11. Jun 2009, 17:47

Rainer_B. schrieb:

Der Film ist schon einmal richtig, aber der Satz ist von Herrn Vogler aka Kara Ben Nemsi.

Du bist dran.

Rainer

Sorry, ging aus "Spamfiltergründen" nicht früher

1: "Who´s getting themfrom you?"
2: "Fuck off!"
1: "I want a name and a number!"
2: "OK! OK! I tell you!"
1: "I know..."

andreasy969
Inventar

#1869 erstellt: 11. Jun 2009, 18:45

Vielleicht Taken?

[Beitrag von andreasy969 am 11. Jun 2009, 18:45 bearbeitet]

0300_Infanterie
Inventar

#1870 erstellt: 11. Jun 2009, 19:06

andreasy969 schrieb:

Vielleicht Taken?

Nope! Gibt aber ordentlich paar auf´s Maul in der Szene

neue Szene:
1: "Find a place to put her!"
2: "My Daddy´s gonna come and kick your butts! ..."

1: "Su says she has the stones! But why cut me off? Why not negotiate with the girl?
1: "Doesn´t make any sense...!"
3: "Buyers flyin tomorrow - should we stop them?"
1: "We´ll never regain their confidence... We need information. Find the right people, pay whatever it costs..."
1: "Something´s not right! Something´s happening with the stones...!"

0300_Infanterie
Inventar

#1871 erstellt: 14. Jun 2009, 15:16

... keiner da, oder hat keiner Lust

1: Hey! Get away from here...
2: What are you doin´...? Relax, allright! I´m just seeing if I can help with something...
1: Well you can´t...It´s very delicate equipment, so just stay away... All right?! Stay away from the Truck!
2: What?!?!
1: Stay away from the fucking truck!!!
3 (weiblich): OK, stop it!
1: Backing away...
2: Backing away... Someone give the geek it´s Ritalin!
3: ... wich is more than I can say for some people. Tape her up & gag her!

[Beitrag von 0300_Infanterie am 14. Jun 2009, 15:17 bearbeitet]

Ohrgasmus
Stammgast

#1872 erstellt: 14. Jun 2009, 22:35

0300_Infanterie schrieb:

... keiner da, oder hat keiner Lust

schon da, und es klingt auch verdammt bekannt, aber der vielzitierte Groschen will net...

0300_Infanterie
Inventar

#1873 erstellt: 14. Jun 2009, 22:57

Ohrgasmus schrieb:

0300_Infanterie schrieb:

... keiner da, oder hat keiner Lust

schon da, und es klingt auch verdammt bekannt, aber der vielzitierte Groschen will net...

... hmmm........... als Tipp: Einer der Hauptdarsteller weiß mit Händen & Füßen gut umzugehen

Ohrgasmus
Stammgast

#1874 erstellt: 14. Jun 2009, 23:50

0300_Infanterie schrieb:

Ohrgasmus schrieb:

0300_Infanterie schrieb:

... keiner da, oder hat keiner Lust

schon da, und es klingt auch verdammt bekannt, aber der vielzitierte Groschen will net...

... hmmm........... als Tipp: Einer der Hauptdarsteller weiß mit Händen & Füßen gut umzugehen :.

etwa Van Damme?

0300_Infanterie
Inventar

#1875 erstellt: 15. Jun 2009, 00:43

... nein... weiter östlich

andreasy969
Inventar

#1876 erstellt: 15. Jun 2009, 18:49

0300_Infanterie schrieb:

... nein... weiter östlich ;)

Jackie Chan? Mit dem "stones" aus dem einen Zitat dann vielleicht Der Diamentencop?

(nie gesehen, ist also wirklich nur ganz ganz wildes Rumgestocher...)

0300_Infanterie
Inventar

#1877 erstellt: 15. Jun 2009, 18:55

...ne weniger komisch!
Tipp: Einer hell, einer dunkel

andreasy969
Inventar

#1878 erstellt: 15. Jun 2009, 19:00

Rush Hour? (auch nie gesehen

)

0300_Infanterie
Inventar

#1879 erstellt: 15. Jun 2009, 19:05

andreasy969 schrieb:

Rush Hour? (auch nie gesehen

)

... ne, sagte doch "weniger komisch" - und auch ohne Chan

andreasy969
Inventar

#1880 erstellt: 15. Jun 2009, 19:21

0300_Infanterie schrieb:

... ne, sagte doch "weniger komisch" - und auch ohne Chan ;)

Ob Rush Hour weniger komisch ist, kann ich ja nicht wissen

. Und daß Chan nicht gesucht war hättest du ruhig dazu schreiben können, bevor ich mich hier noch mehr blamiere

feldi1969
Stammgast

#1881 erstellt: 15. Jun 2009, 19:59

0300_Infanterie schrieb:

... hmmm........... als Tipp: Einer der Hauptdarsteller weiß mit Händen & Füßen gut umzugehen :.

Jason Statham?

Transporter?

Ratet mal mit Rosenthal...

0300_Infanterie
Inventar

#1882 erstellt: 15. Jun 2009, 20:02

... 2 Hauptdarsteller! Einer schwarz, der andere Asiate

feldi1969
Stammgast

#1883 erstellt: 15. Jun 2009, 20:12

0300_Infanterie schrieb:

... 2 Hauptdarsteller! Einer schwarz

DMX

der andere Asiate

Jet Li

Na jetzt aba:

Born 2 Die

Oh, sorry...

Cradle 2 The Grave

[Beitrag von feldi1969 am 15. Jun 2009, 20:14 bearbeitet]

0300_Infanterie
Inventar

#1884 erstellt: 15. Jun 2009, 20:20

Cradle 2 the grave ist korrekt - wenn auch ne schwere Geburt

feldi1969
Stammgast

#1885 erstellt: 15. Jun 2009, 21:00

0300_Infanterie schrieb:

Cradle 2 the grave ist korrekt - wenn auch ne schwere Geburt

Ob das daran liegt, dass deine Zitate nur selten die eingängigsten sind???

Na egal, weiter geht´s:

A: What have you got in mind?
B: I want you to come home and watch tv with me.
A: You serious?
B: Yeah. "The 3 Stooges" are on in twenty minutes.

feldi1969
Stammgast

#1886 erstellt: 15. Jun 2009, 23:27

Zu schwer?

Gut, dann noch eins aus dem gleichen Film:

A: The guy who shot me! The same son of a bitch who did Hunzicker.
B: You sure?
A: I'm sure man. I never forget an asshole.

Rainer_B.
Inventar

#1887 erstellt: 16. Jun 2009, 04:12

Der Name ist zwar falsch, aber das ist Lethal Weapon.

Rainer

feldi1969
Stammgast

#1888 erstellt: 16. Jun 2009, 10:38

Rainer_B. schrieb:

Der Name ist zwar falsch, aber das ist Lethal Weapon.

Rainer

Ist das so? Ich hatte den so verstanden...

Ist aber dennoch richtig, du bist dran.

Rainer_B.
Inventar

#1889 erstellt: 17. Jun 2009, 20:48

Fast vergessen:

I have no intention of dying now. But if I'm going to, allow me to choose where and how.

Rainer

feldi1969
Stammgast

#1890 erstellt: 23. Jun 2009, 15:35

Rainer_B. schrieb:

Fast vergessen

Schon wieder?

Rainer_B.
Inventar

#1891 erstellt: 23. Jun 2009, 15:46

Eigentlich nicht, aber keiner fragte ja bis jetzt.

This operation could make the Charge of the Light Brigade look like a sensible military exercise!

Tipp: Mitte der 70er. Starbesetzung.

Rainer

Drexl
Inventar

#1892 erstellt: 26. Jun 2009, 14:19

Rainer_B. schrieb:

Tipp: Mitte der 70er. Starbesetzung.

Ohne jetzt die Zitate genauer zu kennen. Aber mit einem Krieg als Hintergrund fällt mir aus den 70ern nur A Bridge Too Far mit Starbesetzung bis zum Dolly Grip ein.

Rainer_B.
Inventar

#1893 erstellt: 26. Jun 2009, 17:28

Nicht ganz, obwohl einer der Hauptdarsteller auch in diesem Film die Starrolle hat. Spielt aber in etwa zum gleichen Zeitraum, aber in England. Böse Deutsche sind dabei.

Rainer

Ohrgasmus
Stammgast

#1894 erstellt: 26. Jun 2009, 17:33

da faellt mir "Der Adler ist gelandet" ein, aber das Zitat ist mir auch nicht bekannt

Rainer_B.
Inventar

#1895 erstellt: 26. Jun 2009, 17:40

The Eagle has landed ist aber richtig.

Einleitung zum ersten Zitat:

Colonel, there's no such thing as "death with honor". Just death.

Die Antwort gab es von Steiner aka Michael Caine.

Der andere Spruch kam von Admiral Canaris.

Du bist dran.

Rainer

Ohrgasmus
Stammgast

#1896 erstellt: 26. Jun 2009, 18:05

na denn, mal was recht einfaches (denk ich

):

A: "The bird's flightless?"
B: "yes..."
A: "Well, it's not going anywhere"

Ohrgasmus
Stammgast

#1897 erstellt: 26. Jun 2009, 19:37

Besagter Vogel bringt die entscheidende Wende im Film

Rainer_B.
Inventar

#1898 erstellt: 26. Jun 2009, 20:10

Master and Commander.

Russel Crowe zu Bethany.

Rainer

Ohrgasmus
Stammgast

#1899 erstellt: 26. Jun 2009, 20:26

Rainer_B. schrieb:

Master and Commander.

Russel Crowe zu Bethany.

Rainer

sagte doch, was einfaches

Rainer_B.
Inventar

#1900 erstellt: 26. Jun 2009, 21:23

Den Film habe ich oft genug gesehen.

Mal was neues:

Cut! You hairball, I'll never finish this movie! Who let him in? Isn't anybody in charge? Don't you know ANYTHING about show business?

Rainer

Rainer_B.
Inventar

#1901 erstellt: 29. Jun 2009, 20:31

Kein Versuch?

So geht es weiter:

: I'm sorry.

Ziemlich bekannter Schauspieler. Sehr bekannter Sänger.

Rainer