Filmzitateraten (englisch)

Autor

Beitrag

Maui74
Inventar

#451 erstellt: 27. Dez 2007, 12:39

Ich wollte gerade ein zweites Zitat nachlegen....
Family Man ist richtig! Ein zuckersüßer Film, lief an Weihnachten wieder mal.

Schön, dass sich noch jemand hierhin verirrt hat!

Weiter mit Dir, Mare_Lenz!
Gruß,
Maui.

Mare_Lenz
Stammgast

#452 erstellt: 27. Dez 2007, 12:49

Ist echt ein schöner Film. Mag ich auch sehr gerne.

Jetzt hab ich mich natürlich son bisschen in die Bretagne gerudert, ich hab nämlich gerade kein Zitat zu Hand.

Ich überleg mir mal gerade eins... bin gleich wieder da!

Mare_Lenz
Stammgast

#453 erstellt: 27. Dez 2007, 13:06

Also dann:

Now I've asked you forty different ways and it's time you come up with a fresh answer.

Viel Spaß

Maui74
Inventar

#454 erstellt: 27. Dez 2007, 13:13

Vor einer Woche (nochmal) geschaut:

Walk the Line!
Cash's ewig andauernde Versuche, June zu heiraten.

Stimmst?
Gruß,
Maui.

Mare_Lenz
Stammgast

#455 erstellt: 27. Dez 2007, 13:25

Maui74 schrieb:

Stimmst?

Ja, stimmt.

Dachte das würde etwas länger dauern...

Also weiter mit der zweitgrößten Insel Hawaiis!

Maui74
Inventar

#456 erstellt: 27. Dez 2007, 13:32

Mare_Lenz schrieb:

Also weiter mit der zweitgrößten Insel Hawaiis!

Und der mit Abstand schönsten!!!!

Okay, hab mir im Wissen des sicheren Sieges (

)schon mal was zurechtgelegt....
Gleich zwei Zitate, weil's vermutlich ziemlich schwierig ist:

1. Zitat:
I'm not looking for Miss Right. I'm looking for Miss Right Now.
2. Zitat:
You take what you've learned from this life and use it in the next. That's karma.
I thought karma was I do something bad in this life and I'm a termite in the next.

Zwei verschiedene Szenen, und Nein! Der Film ist im Grunde keine Komödie!
Fröhliches Gehirnzermartern!

Gruß,
Maui.

Maui74
Inventar

#457 erstellt: 28. Dez 2007, 11:03

Zu schwer? Oder seid Ihr noch die Weihnachtsgans am Verdauen?

Gut, ein Nachschlag:
It's fate we're talking about, and if fate works at all, it works because you folks out there think that this time, it isn't going to happen!

Noch ein Tipp:
Der Film ist schon was älter, Anfang der 90er Jahre.

Lasst doch mal ein paar Ideen hören!
Viel Erfolg!

Gruß,
Maui.

Maui74
Inventar

#458 erstellt: 29. Dez 2007, 12:13

Leute!?!?!? Seid Ihr alle so jung, dass Ihr keine Filme aus den 90ern mehr kennt!?!?!?!?

Also gut, Zitat Nr. 4, und dies ist so eindeutig, das müsstet Ihr kennen, steht sinngemäß sogar auf dem Poster zu dem Film:
The man I bought it from explained to me that, when a husband gives it to his wife, they become two halves of the same person. Nothing can separate them... not even death.

Noch viel einfacher kann ich es fast nicht machen....
Ihr kennt die Regel:

Ohne Vorschläge von Eurer Seite wird das hier nichts!!!!!

Gruß,
Maui.

Mare_Lenz
Stammgast

#459 erstellt: 30. Dez 2007, 12:43

Sorry, ich hab echt null Peil!

Die Zitate klingen irgendwie esoterisch und der Tod scheint
eine zentrale Rolle zu spielen... Mehr kann ich dazu nicht sagen

Maui74
Inventar

#460 erstellt: 30. Dez 2007, 13:12

Na, es weilt ja doch noch jemand unter uns....

Gut, ein Zitat hab ich noch, zwei Sprecher im Wechsel:
If it makes you feel any better, I can read tea bags.
You're gonna tell me my future?
I'm going to tell you your past.....Your name is Grace.
That's what the tea bag says, that my name is Grace?
I had this kindergarten teacher, Sister Grace. You remind me of her.
Would this be the big, fat sister Grace?
No, this would be the big, beautiful, Sister Grace.
OK. Grace it is.

Hab nochmal nachgeschaut; der Film ist exakt aus dem Jahr 1991 - also eine Aufforderung an alle, die in dem Jahr schon in einem Kino-fähigen Alter waren!

Gruß,
Maui.

Maui74
Inventar

#461 erstellt: 02. Jan 2008, 11:36

Hallo allerseits,
und ein Frohes Neues Jahr!

Da meine Zitate wohl anscheinend zu schwer waren, geb ich Euch jetzt Infos zu Cast&Crew, in der Hoffnung, dass jemand anhand dessen den Film errät:

Drehbuch: Scott Frank
Regie: Kenneth Branagh
Cast: Emma Thompson, Andy Garcia, Derek Jacobi und Kenneth Branagh himself

So, jetzt sind wir auf 9Live-Niveau, Freunde!

Wer will lösen und das nächste Zitat einstellen?

Gruß,
Maui.

Drexl
Inventar

#462 erstellt: 02. Jan 2008, 13:25

Maui74 schrieb:

So, jetzt sind wir auf 9Live-Niveau, Freunde!

Wer will lösen und das nächste Zitat einstellen?

Da es sich um keine Shakespeare-Zitate handelt, kann es sich eigentlich nur - ich kenne nur den deutschen Titel und bin zu stolz, in der IMDb nachzusehen - um Schatten der Vergangenheit handeln.

Maui74
Inventar

#463 erstellt: 02. Jan 2008, 15:40

Endlich.......
Jemand hat Erbarmen mit mir!

Schatten der Vergangenheit oder Dead Again ist richtig. Wer den Film nicht kennt, unbedingt mal anschauen!

Drexl, your turn!

Gruß,
Maui.

Drexl
Inventar

#464 erstellt: 03. Jan 2008, 00:32

Dann mal wieder hoffentlich was einfaches:

"When you hear the music finish, begin."

Ohrgasmus
Stammgast

#465 erstellt: 03. Jan 2008, 07:53

Is das nicht "a fistful of dollars"?

Drexl
Inventar

#466 erstellt: 03. Jan 2008, 15:24

Ohrgasmus schrieb:

Is das nicht "a fistful of dollars"?

Lege noch ein paar Dollar drauf, dann liegst Du richtig.

Ohrgasmus
Stammgast

#467 erstellt: 03. Jan 2008, 16:01

Drexl schrieb:

Ohrgasmus schrieb:

Is das nicht "a fistful of dollars"?

Lege noch ein paar Dollar drauf, dann liegst Du richtig.

Lol...for a few dollars more...
Ich kann mich nie dran erinnern, wer wen in welchem Film umlegen will, aber die Szene mit der Taschenuhr ist doch haengen geblieben

Ohrgasmus
Stammgast

#468 erstellt: 03. Jan 2008, 16:27

Wenn ich dann darf, dann spontan und weil es stimmt:

"I need a vacation, a very long vacation..."

Ohrgasmus
Stammgast

#469 erstellt: 04. Jan 2008, 09:50

Kinners, das ist wirklich einfach, bin sicher, dass 95% der Leute hier den Film gesehen haben

Mare_Lenz
Stammgast

#470 erstellt: 04. Jan 2008, 14:38

Einer von den Die Hard Filmen?

Ohrgasmus
Stammgast

#471 erstellt: 04. Jan 2008, 15:35

Mare_Lenz schrieb:

Einer von den Die Hard Filmen?

koennte passen, gell? Is aber ein ganz andres Genre. Der, der das sagt, ist uebrigens recht klein

anon123
Inventar

#472 erstellt: 04. Jan 2008, 15:55

Bilbo Beutlin in HdR 1. Das Zitat wäre zumindest eine Übersetzung aus dem Deutschen.

[Beitrag von anon123 am 04. Jan 2008, 15:57 bearbeitet]

Ohrgasmus
Stammgast

#473 erstellt: 04. Jan 2008, 15:59

anon123 schrieb:

Bilbo Beutlin in HdR 1.

Sicher doch

und natuerlich nicht rueckuebersetzt

anon123
Inventar

#474 erstellt: 04. Jan 2008, 16:07

Ahhh ...

Nun denn, was Leichtes:

Course heading, captain?
Second star to the right. And straight on 'til morning.

bela
Inventar

#475 erstellt: 04. Jan 2008, 16:17

Hi

Ist zwar lange her, aber war das nicht am Schluß von
Star Trek - The Motion Picture??

anon123
Inventar

#476 erstellt: 04. Jan 2008, 16:21

Nö. Mehr sag' ich jetzt noch nicht.

Maui74
Inventar

#477 erstellt: 04. Jan 2008, 16:57

Hallo!

Ich glaube, ich weiß es - aber da mir grad kein Zitat parat liegt, mit dem ich dann wieder an der Reihe wäre, verkneif ich mir die Antwort....

Nur soviel:
hat nix mit Weltall und Science fiction zu tun, und ist das Remake eines Zeichentrickfilms. Richtig soweit?

Gruß,
Maui.

anon123
Inventar

#478 erstellt: 04. Jan 2008, 17:01

Kann sein, meine ich aber nicht. Also: Nö.

[Beitrag von anon123 am 04. Jan 2008, 17:01 bearbeitet]

Maui74
Inventar

#479 erstellt: 04. Jan 2008, 17:12

Wie jetzt?

Weder Hook noch Peter Pan????? Du wirfst meine gesammelten Kindheitserinnerungen über Bord!!!!

Gruß,
Maui.

anon123
Inventar

#480 erstellt: 04. Jan 2008, 17:46

Moin,

Weder Hook noch Peter Pan?????

Ich hab' mal recherchiert. Das kann wohl auch stimmen, meine ich aber nicht. Insofern ist's wohl ein Zitat eines Zitats.

Was ich meine, erschließt sich vielleicht aus meiner Signatur. So schwer ist es nun wirklich nicht.

Tipp 1:
Kurz vorher sagt ein anderer: "If I were human".

[Beitrag von anon123 am 04. Jan 2008, 17:48 bearbeitet]

Maui74
Inventar

#481 erstellt: 04. Jan 2008, 17:56

Oh weh... also doch Star Dreck.... ich bin da ma' wech....

"If I were human"... klingt nach den Borg, also können wir Teil 2 und 3 wohl knicken.... Wir wär's mit "First Contact", also Star Trek V?

Gruß,
Maui.

anon123
Inventar

#482 erstellt: 04. Jan 2008, 18:00

"First Contact" ist Star Trek VIII. Und: Nö

Drexl
Inventar

#483 erstellt: 04. Jan 2008, 18:42

Maui74 schrieb:

"If I were human"... klingt nach den Borg,

Könnte auch Spock oder ein Klingone sein. Richtig gefallen hat mir von den Filmen nur der zweite Teil (Khan), und dort kann ich mich an kein solches Zitat erinnern.

anon123
Inventar

#484 erstellt: 04. Jan 2008, 18:45

Könnte sein. Aber warum soll irgendein Borg "If I were human" sagen?

[Beitrag von anon123 am 04. Jan 2008, 18:46 bearbeitet]

Theron
Hat sich gelöscht

#485 erstellt: 04. Jan 2008, 23:08

wie stehts denn mit Star Trek Generations?

navorski
Stammgast

#486 erstellt: 05. Jan 2008, 00:05

Das sollte aus Star Trek VI sein.

anon123
Inventar

#487 erstellt: 05. Jan 2008, 11:29

Bevor jetzt jeder ST-Film abgeklappert wird: Wer, wo und wann?

navorski
Stammgast

#488 erstellt: 05. Jan 2008, 12:20

Wer: Captain Kirk
Wo: Enterprise
Wann: Sternzeit 9529,1 ...oder auch die letzte Reise der Original Crew einschl. Mr.Spock ("If I were human")

anon123
Inventar

#489 erstellt: 05. Jan 2008, 12:25

Prima! Sogar die Sternzeit stimmt.

navorski
Stammgast

#490 erstellt: 05. Jan 2008, 12:44

Ich gebe zu, dass ich die Sternzeit erst mal recherchieren musste.

Es geht weiter, und zwar auf der Erde:

"They all think you're deaf and dumb. Jesus Christ! You fooled them, Chief! You fooled them all!"

Mare_Lenz
Stammgast

#491 erstellt: 05. Jan 2008, 12:55

Da fällt mir zunächst einmal The Score zu ein.

navorski
Stammgast

#492 erstellt: 05. Jan 2008, 13:06

Nein. Der gesuchte Film ist auch etwas älter.

bela
Inventar

#493 erstellt: 05. Jan 2008, 16:34

Vielleicht One Flew Over the Cuckoo's Nest???

navorski
Stammgast

#494 erstellt: 05. Jan 2008, 16:51

Gut überlegt...
...und völlig korrekt.
Genau den meinte ich.

bela
Inventar

#495 erstellt: 05. Jan 2008, 17:04

Okay, ein echter Klassiker:

Honorable Charles H. Hungerdunger. In care of Hungerdunger, Hungerdunger, Hungerdunger, Hungerdunger and McCormick. Semi-colon.
How do you spell semi-colon?
Alright, make it a comma!

Mare_Lenz
Stammgast

#496 erstellt: 08. Jan 2008, 11:53

Hatten wir nicht eigentlich besprochen, dass Klassiker ins Klassiker-Forum gehören?!?

Hast du vielleicht nen Tipp oder ein weiteres Zitat auf Lager? Wobei MIR letzteres wohl eher nicht helfen wird...

bela
Inventar

#497 erstellt: 08. Jan 2008, 12:02

Moin

Okay, bevor es Tipps gibt, noch ein bißchen mehr vom Dialog; ach ja, zum Verständnis: Da wird ein Brief diktiert.

So geht's im Anschluß weiter:
Honorable Charles H. Hungerdunger, in care of Hungerdunger, Hungerdunger, Hungerdunger, Hungerdunger and McCormick.
Gentlemen, question mark.
Huhhh.....
Do you want that......Huhhh...in the letter?
No, put that in an envelope!

Bei dem bescheuerten Dialog sollte eigentlich klar sein wer da redet

schmul
Inventar

#498 erstellt: 10. Jan 2008, 15:13

Animal Crackers

Habe diesen Fred erst gerade gefunden...

bela
Inventar

#499 erstellt: 10. Jan 2008, 15:15

@ schmul

Aber genau....geniale Szene...:prost

Deine Runde......

schmul
Inventar

#500 erstellt: 10. Jan 2008, 15:17

Oh. Printing's your business? Plumbing's mine. For 30 years now.

Viel Spaß!

Mare_Lenz
Stammgast

#501 erstellt: 10. Jan 2008, 20:40

Ist das schon wieder ein Klassiker?!?