Filmzitateraten (englisch)

Autor

Beitrag

0300_Infanterie
Inventar

#1051 erstellt: 23. Jun 2008, 14:46

QL-Nick schrieb:

Nein... ganz anderes Genre....

Ich stell nachher nochmal ein Zitat ein....

... bitte! Hab gar keine Ahnung

QL-Nick
Inventar

#1052 erstellt: 23. Jun 2008, 16:07

Hier das nächste:

A: You'll burn in hell for this!
B: Burn? Oh, such a limited imagination!

QL-Nick
Inventar

#1053 erstellt: 23. Jun 2008, 22:25

Und noch eins:

A: Just give me the box and I'll free you from the future.
B: Free yourself from the past.
A: Don't debate with me, girl! Just come here and die while you still have the option of doing it quickly!

Immer noch keinen Schimmer?

QL-Nick
Inventar

#1054 erstellt: 24. Jun 2008, 13:10

Das scheint ja doch schwieriger als erwartet zu sein. Dazu der Hinweis, dass "box" im Zitat oben mit "Würfel" übersetzt wurde...

0300_Infanterie
Inventar

#1055 erstellt: 24. Jun 2008, 14:37

THE QUICK AND THE DEAD ???

Sarah13
Stammgast

#1056 erstellt: 24. Jun 2008, 14:41

Hellraiser?

QL-Nick
Inventar

#1057 erstellt: 24. Jun 2008, 15:17

Sarah13 schrieb:

Hellraiser?

Heiß! Welcher Teil?

Sarah13
Stammgast

#1058 erstellt: 24. Jun 2008, 15:23

Irgendeiner zwischen 1 und 3 müsste es sein. Die anderen kenn ich nicht, aber da mir die Zitate bekannt vorkommen.... hmm... Ich sag mal, der erste?!

[Beitrag von Sarah13 am 24. Jun 2008, 15:24 bearbeitet]

QL-Nick
Inventar

#1059 erstellt: 24. Jun 2008, 19:43

Sarah13 schrieb:

Irgendeiner zwischen 1 und 3 müsste es sein. Die anderen kenn ich nicht, aber da mir die Zitate bekannt vorkommen.... hmm... Ich sag mal, der erste?!

Das lasse ich gelten (es ist der dritte). Du bist dran...

0300_Infanterie
Inventar

#1060 erstellt: 24. Jun 2008, 19:54

QL-Nick schrieb:

Sarah13 schrieb:

Irgendeiner zwischen 1 und 3 müsste es sein. Die anderen kenn ich nicht, aber da mir die Zitate bekannt vorkommen.... hmm... Ich sag mal, der erste?!

Das lasse ich gelten (es ist der dritte). Du bist dran...

... bist heut aber großzügig

hificinema
Inventar

#1061 erstellt: 24. Jun 2008, 20:26

Sarah13 schrieb:

Irgendeiner zwischen 1 und 3 müsste es sein. Die anderen kenn ich nicht, aber da mir die Zitate bekannt vorkommen.... hmm... Ich sag mal, der erste?!

Zwischen 1 und 3 ist aber 2!

andreasy969
Inventar

#1062 erstellt: 24. Jun 2008, 20:36

hificinema schrieb:

Zwischen 1 und 3 ist aber 2! :?

Das ist jetzt nicht Dein Ernst oder

?

Wobei wenn ich es mir recht überlege: Die Lösung von Sarah13 sollte aberkannt werden, und stattdessen darf derjenige, der als erstes eine "3" postet weiter machen

.

Ich faß es nicht...

hificinema
Inventar

#1063 erstellt: 24. Jun 2008, 20:58

andreasy969 schrieb:

Das ist jetzt nicht Dein Ernst oder

ok statt

hätte ich lieber

"schreiben" sollen!

andreasy969
Inventar

#1064 erstellt: 24. Jun 2008, 22:31

hificinema schrieb:

ok statt

hätte ich lieber

"schreiben" sollen! :D

Ja, hättest du wohl

. Erstaunlich was ein "falscher" Smiley so alles ausmachen kann...

Sarah13
Stammgast

#1065 erstellt: 24. Jun 2008, 23:51

Bevor ihr euch die Köpfe einschlagt, bedanke ich mich erstmal für die Anerkennung meiner Antwort, auch wenn sie nicht ganz richtig war und mach weiter:

One scoop of creamed potatoes. A slice of butter. Four peas. And as much ice cream as you'd like to eat.

Ohrgasmus
Stammgast

#1066 erstellt: 25. Jun 2008, 07:45

Sarah13 schrieb:

Bevor ihr euch die Köpfe einschlagt, bedanke ich mich erstmal für die Anerkennung meiner Antwort, auch wenn sie nicht ganz richtig war

Da kann man nur wuenschen, dass sie mal "nicht ganz schwanger" sein wird

[Beitrag von Ohrgasmus am 25. Jun 2008, 07:45 bearbeitet]

QL-Nick
Inventar

#1067 erstellt: 25. Jun 2008, 10:40

0300_Infanterie schrieb:

QL-Nick schrieb:

Sarah13 schrieb:

Irgendeiner zwischen 1 und 3 müsste es sein. Die anderen kenn ich nicht, aber da mir die Zitate bekannt vorkommen.... hmm... Ich sag mal, der erste?!

Das lasse ich gelten (es ist der dritte). Du bist dran...

... bist heut aber großzügig :D

Du kennst doch bestimmt den Witz wo der der Chef, der einen Bleistift in der Hand hält, zur Sekretärin sagt:

- "Wenn Sie mir sagen können, was das hier ist, dürfen Sie heute mit mir schlafen!"
- "Ein Apfel??"
- "Das lasse ich gelten!"

Aber mal im Ernst: Die Antwort Hellraiser war super. Und ich warte hier nicht, bis jemand dann noch die "3" hier postet.

0300_Infanterie
Inventar

#1068 erstellt: 25. Jun 2008, 12:31

@Nick: Coooler Witz! Erzähl ich gleich meiner Frau

Moment noch: Nein! Leider nicht mal ein Lächeln

- versteh ich nicht

Sarah13
Stammgast

#1069 erstellt: 25. Jun 2008, 17:16

Are you doing something sexual?

Sarah13
Stammgast

#1070 erstellt: 27. Jun 2008, 14:48

Are you doing something sexual?
Does this look sexual to you?

0300_Infanterie
Inventar

#1071 erstellt: 27. Jun 2008, 17:03

... ich lese ja noch mit, aber: Keine Ahnung! Nicht mal Ansatzweise

Sarah13
Stammgast

#1072 erstellt: 27. Jun 2008, 17:32

This isn't just about typos, tapes, staples and pencils, is it?

andreasy969
Inventar

#1073 erstellt: 27. Jun 2008, 21:01

Die Zitate sagen mir leider auch definitiv nichts. Hast du vielleicht einen Tipp (außer Zitat), so daß man den Film vielleicht auch so erraten könnte?

QL-Nick
Inventar

#1074 erstellt: 27. Jun 2008, 23:47

Kommt mir teilweise bekannt vor, aber ich komm nicht drauf

Sarah13
Stammgast

#1075 erstellt: 28. Jun 2008, 10:29

Eine etwas andere Liebeskomödie aus diesem Jahrzehnt mit der Schwester eines mittlerweile recht bekannten und gefragten Schauspielers.

rhythmuskaputt
Inventar

#1076 erstellt: 28. Jun 2008, 10:30

Secretary?

andreasy969
Inventar

#1077 erstellt: 28. Jun 2008, 11:01

rhythmuskaputt schrieb:

Secretary?

Arghh - zu spät

. Auf den hätte ich jetzt auch getippt (es ist wohl Fräulein Gyllenhaal gemeint). Habe ihn aber in der Tat noch nicht gesehen.

Sarah13
Stammgast

#1078 erstellt: 28. Jun 2008, 11:03

Secretary ist richtig

rhythmuskaputt
Inventar

#1079 erstellt: 29. Jun 2008, 02:09

Der Film steht schon eine Ewigkeit auf meiner "To-do"-Liste,
bisher bin ich noch nicht dazu gekommen, ihn zu sehen. Aber
die Umschreibung war eindeutig.

Neues Rätsel gibt es Sonntag vormittag, jetzt geh' ich erst-
mal schlafen.

rhythmuskaputt
Inventar

#1080 erstellt: 29. Jun 2008, 13:01

Weiter mit:

I'm going to go to Women Now, because they help women now.

QL-Nick
Inventar

#1081 erstellt: 02. Jul 2008, 10:48

Passiert hier noch was?

rhythmuskaputt
Inventar

#1082 erstellt: 02. Jul 2008, 10:53

Sieht nicht so aus, oder?

Tipp: Kanadisch/US-amerikanischer Film aus 2007.

andreasy969
Inventar

#1083 erstellt: 02. Jul 2008, 18:06

rhythmuskaputt schrieb:

Sieht nicht so aus, oder?

Ich lese schon noch mit. Das Zitat sagt mir aber leider gar nichts.

Zu US/Kanada 2007 würde mir rein zufällig spontan Juno einfallen

? Bei dem warte ich momentan nämlich noch auf die Lieferung der UK blu-ray... Thematisch könnt' der ja fast zum Zitat passen. Aber wie gesagt: ansonsten null Ahnnung...

rhythmuskaputt
Inventar

#1084 erstellt: 02. Jul 2008, 18:09

Hehe, rein zufällig richtig.

Ein klasse Film, wie so oft ist die Originaltonspur ein Stück-
chen besser als die Synchronisation. Wünsch' dir schon mal viel
Spaß mit dem Film.

andreasy969
Inventar

#1085 erstellt: 02. Jul 2008, 18:40

rhythmuskaputt schrieb:

Hehe, rein zufällig richtig. ;)

Das Glück der Ahnungslosen

Ein klasse Film, wie so oft ist die Originaltonspur ein Stückchen besser als die Synchronisation. Wünsch' dir schon mal viel Spaß mit dem Film. :prost

Danke

. Werde ich wohl ohnehin direkt im O-Ton gucken.

Weiter hiermit:

"Stop looking at me. I don't like people looking at me like that."

hificinema
Inventar

#1086 erstellt: 03. Jul 2008, 12:04

The sixth sense

andreasy969
Inventar

#1087 erstellt: 03. Jul 2008, 17:09

hificinema schrieb:

The sixth sense :?

Richtig

hificinema
Inventar

#1088 erstellt: 04. Jul 2008, 13:50

A: Excuse me. When's your birthday?
B: 22nd of February.
A: What year?
B: Every year.
A: Get out.

hificinema
Inventar

#1089 erstellt: 06. Jul 2008, 12:15

A: Everybody and their mums is packin' round here.
B: Like who?
A: Farmers.
B: Who else?
A: Farmers' mums.

Sarah13
Stammgast

#1090 erstellt: 06. Jul 2008, 12:46

Arrrghhh, das kenn ich, aber woher?

Horrorkomödie? Oder bin ich komplett auf dem falschen Dampfer?

hificinema
Inventar

#1091 erstellt: 07. Jul 2008, 12:21

Sarah13 schrieb:

Arrrghhh, das kenn ich, aber woher?

Horrorkomödie? Oder bin ich komplett auf dem falschen Dampfer?

Fast. Ein Film von der gleichen Crew (Schauspieler/Regisseur) war ne Horrorkömödie!

Sarah13
Stammgast

#1092 erstellt: 07. Jul 2008, 12:40

Noch ein Zitat? Vielleicht machts dann endlich klick...

hificinema
Inventar

#1093 erstellt: 08. Jul 2008, 08:58

A: Want anything from the shop?
B: You've just been to the shop.
A: Thinkin' of a different shop.

Sarah13
Stammgast

#1094 erstellt: 08. Jul 2008, 09:06

Alles klar. Hot Fuzz

hificinema
Inventar

#1095 erstellt: 08. Jul 2008, 13:22

Sarah13 schrieb:

Alles klar. Hot Fuzz :D

RICHTIG!!!
(Die Horrorkomödie ist nämlich "Shaun of the Dead")

Sarah13
Stammgast

#1096 erstellt: 08. Jul 2008, 14:25

A: You listened to my phone calls?
B: No! No! No! Honey I would never do that! I'd never do that! I... I just read the transcripts, that's all.

andreasy969
Inventar

#1097 erstellt: 09. Jul 2008, 22:21

Könnte aus True Lies sein?

Sarah13
Stammgast

#1098 erstellt: 10. Jul 2008, 10:15

Ist es aaaaber nicht

Zeit für ein weiteres Zitat:

A: GOLLY!
B: I don't think I've ever met anyone who uses the word Golly.

Music_Fan
Inventar

#1099 erstellt: 10. Jul 2008, 10:22

Ich denke es wird aus Notting Hill sein, und dann sagt Hugh Grant das Wort.

Sarah13
Stammgast

#1100 erstellt: 10. Jul 2008, 10:46

Nope

Der Film ist noch ein Stück jünger als Notting Hill.

Sarah13
Stammgast

#1101 erstellt: 10. Jul 2008, 19:01

Dabei sind die Zitate echt ziemlich auffällig in dem Film...na gut...

I've been to Chatsworth, Santa Cruz, Encino, San Diego, Riverside, Van Nuys, and Bakersfield. It has been eight months! Where are my goddamn clouds, huh?