Der Klassiker Flohmarkt Thread

Sucht euch doch einfach was aus: http://dict.leo.org/ende?search=geh%E4use

Wir können den Thread ja auch umbenennen in: "Suche nach englischen Äquivalenten zu einfachen deutschen Fachbegriffen aus dem Hifi-Bereich". Soll ich den Cheffes vielleicht eine Bullshit- Bingo- Applikation fürs Forum vorschlagen?

Ist übrigens ein merkwürdiger Trend, englische Wörter zu gebrauchen, die komplett sinnlos sind, da es im Deutsche ebenso einfache oder einfachere Wörter gibt. Der gute alte (Bank-) Schalter heißt nun übrigens "Counter".

Dieser Dialog kam damals bei "GIGA" - dieser Computersender. Den habe ich behalten, weil er einfach so blöd war:

- Okay, droppen wir das...
- Wie bitte? Was?
- Naja, droppen... unter den Tisch... fallen lassen *hüstel*
- Du immer mit Deinen Anglizismen! Kommen wir zum Release des Games...

Namen sind wie Schall und Rauch!

Ihr könnt die Kisten auch "Gummibärenbehausung" nennen oder irgendwie anders. Nur müssen alle wissen, welcher Gegenstand sich dahinter verbirgt!

enclosure gefällt mir schon gut ( prima der link)

Ich weiß nicht was ihr gegen Holzhäuschen ein zu wenden habt..... klingt doch Klasse


Grüße Martin

HisVoice schrieb:

Ich weiß nicht was ihr gegen Holzhäuschen ein zu wenden habt..... klingt doch Klasse Grüße Martin

Klingt irgendwie nach "Hundehütte" oder "Gartenlaube"....

stabile rustikale umverpackung?

Basteltante schrieb:

enclosure gefällt mir schon gut ( prima der link)

Enclosure müsste ein geschlossenes Gehäuse sein, ein Lautsprecher-Gehäuse z.B., offene Rahmen wie die Geräte-Zargen nennen die Amis eher Cabinet.

Helge

Habt Ihr irgentwelche ostasiatischen Baumharze abgeraucht?

Compu-Doc schrieb:

Habt Ihr irgentwelche ostasiatischen Baumharze abgeraucht?

Mein Luxman fängt allmählich an zu tropfen.Hab mal eine Schale drunter gestellt.Also,dieser Rosewood-Shit knallt ganz gut!

Pffffffffft...........

meine JJ GZ34 hat gestern abend eingeatmet, kein BaumHarz, jetzt musste sie auf den Friedhof.

In der DDR hiess das "eng anliegendes Tonmöbel"; nüsch woor?

......jetzt fang ich auch schon mit dem Scheiss an!

Compu-Doc schrieb:

In der DDR hiess das "eng anliegendes Tonmöbel"; nüsch woor? ......jetzt fang ich auch schon mit dem Scheiss an! :L

In der DDR gab es auch ERDMÖBEL !

In der DDR gab es so was gar nicht. So was ist schließlich überflüssig und deshalb als westlich dekadent abzulehnen. Eben ein letzter verzweifelter Aufschrei des im Niedergang befindlichen Kapitalismus.

Stormbringer667 schrieb:

In der DDR gab es auch ERDMÖBEL ! :D

ach daher kommen diese Beschreibungen "erdiger Klang"

In letzter Zeit begegnete mit öfter der englische Begriff "Plinth",also der englische Ausdruck für "Zarge".

Bisher kannte ich nur "Pint".Das ist der Ausdruck für einen halben Liter Bier,vorzugsweise aus irischen Brauhäusern....

Ein Pint sind fast 2/3l Bier, wie ich schon oft bei Aufenthalten in England leidvoll erfahren musste.

andisharp schrieb:

Ein Pint sind fast 2/3l Bier, wie ich schon oft bei Aufenthalten in England leidvoll erfahren musste.

Nachher nach dem Krokus-Gig geht es auf eine fette Metal-Party in eine der wenigen Kneipen in FL,die auch Guiness haben.Mal sehen,ob ich dein Vorurteil bestätigen kann.Daraus kann man übrigens schließen,daß ich morgen wohl nicht auf dem Flohmarkt sein werde.Es sei denn,ich wache direkt davor auf,weil "Strom geht" schon um 6 Uhr lauthals am feilschen ist.

ihr seid eindeutig OT

HarpoX schrieb:

ihr seid eindeutig OT :D

Quatsch! Hab doch extra das Wort "Flohmarkt" in meinen Text eingebaut......

OK

und ich habe heute einen obergeilen SONY ANS-33 vom Flohmakt mitgebracht.Produktionsnummer:80 1005.Front silber,Schrift schwarz.
Extremseltenes Teil;noch mit der Aufschrift:MADE IN JAPAN Leider ohne Holzgehäuse.Ich glaube wegen der hohen Entwicklungskosten damals,daß hätte wohl den Rahmen gesprengt.

Ok und was habt Ihr heute so für Perlen an Land gezogen,ausser rethorischen Variationen an Holzgehäusen?

Heute gab´s nur Schallplaten auf dem Flohmarkt:


1.)Al Jarreau "L is for lover"

2.)Al Di Meola "Elegant Gipsy"

3.)Joe Jackson "Live 1980/1986" Doppelalbum

4.)Ralf Illenberger´s Circle

5.)Tribute to John Coltrane
Select live under the sky ´87
10th special

6.)The united Jazz + Rock Ensemble "Teamwork"

7.)Jazz a tous les étages Vol.3 Dreifachalbum


Ich denke, ein Fünfer ist ein guter Preis.
Hat sonst keiner etwas gefunden?

Doch ich .. aber erstmal Glückwunsch zu deinen Schätzen.

Na los sag´schon. Immer, wenn ich von deinen Funden lese, erblasse ich vor Neid. Aber ich hätte auch nicht soviel Platz. Was ist es diesmal?

Gruß

Ralf

Marco macht es wieder spannend.:D

Er hat ne fette Rotel angeschleppt

Ach so, das hatte ich auch schon gelesen. Nur nicht geschaltet, oder der Alk.

Sorry würd ich gern sagen aber das gute stück liegt noch im Auto . Aber soviel nichts besonderes es ist ein kleiner Mitsubishi Receiver in 70ger Style.
Nach dem Rotel geschleppe mag ich da heut nicht mehr , und über diesen Rotel kann ich nur sagen Heftig und vielen Dank nochmal I,m very Happy.Beste Grüße Brötchen

Moinmoin

hab leider keine Zeit auf dem Flohmarkt nach SCHNEIDER-Raritäten zu schauen...


helge

goldenseventies schrieb:

Heute gab´s nur Schallplaten auf dem Flohmarkt: 1.-7.....Ich denke, ein Fünfer ist ein guter Preis.

Sauber abgestaubt; neidvoler Respekt

Der erste Höreindruck ist auch gut. Der Franzose, der die Platten verkauft hat, sprach davon, daß die nur wenig auf seinem Thorens gelaufen sind. Vom Dreher wollte er sich leider nicht trennen... Schade!

Wieso hasst´e ihn denn nich auf die Schnelle auf ein Bagette mit lecker Valiumbelag eingeladen,wenn er dann eingenickt wäre."...salü,Palü--->!

So kommst du an deine Klassiker?

Sollte man ernsthaft für die harten Fälle in ERwägung ziehen...

Hallo miteinander!

Nix, nix, nix, schon das zweite Wochenende!
Bin allerdiungs selber Schuld, hätte einen Trio 60 BE Solid State um 5 Euro bekommen, allerdings fehlte ein Knopf und
die Beschriftung war so lala!

Mit freundlichen Grüßen
Raphael

goldenseventies schrieb:

So kommst du an deine Klassiker? ;)

Quatsch,die meisten wissen doch gar nicht was sie für Vinylschätzchen in ihren Bananenkisten haben.

Ich zieh ich erst mal nen richtigen Mülleimer aus der Kiste und frage was denn so ein Scheibchen kosten soll.
der "Gegner" sieht dann z.B.ne gute,alte ABBA und sagt:"....nen € !".Ich dann:"Und für 10..6?(sechs! 8))
Nach Abschluss der erfolgreichen Vorverhandlungen greife ich dann-die vorher schon gesichteten-Perlen aus ihrer Chiquita-Behausung und zack,.....daß ist der Dreh.

raphael.t schrieb:

Hallo miteinander! Nix, nix, nix, schon das zweite Wochenende! Bin allerdiungs selber Schuld, hätte einen Trio 60 BE Solid State um 5 Euro bekommen, allerdings fehlte ein Knopf und die Beschriftung war so lala! Mit freundlichen Grüßen Raphael

Hi Raphael,

hatte gestern auch so einen ähnlichen Vorfall(Flohmarkt):AKAI 4400(D)?20€.
Ich habe es stehen gelassen,warum?.....pffffft???Keine Ahnung.
10 Minuten später,suruck!--->weg!,logo. Sch.......!!!

Hallo Doc!

Wenn du bei dir daheim über ein Gerät stolperst, dich grad noch so erfängst, dass du es nicht zusammentrittst, dabei aber in ein weiteres stiefelst und einen kapitalen Kollateralschaden anrichtest, dann, ja dann, überlegst du dir auf dem Flohmarkt gut, ob du dir ein weiterer Stück anschaffen sollst!
Übrigens, der Akai 4000 ohne GX musst du nicht nachweinen, das war ein Tonbandgerät der Konsumklasse, einmotorig, zum Jaulen neigend und mit kompliziertem Geschwindigkeits-wechsel.

Grüße Raphael

Danke Raphael,
Du hast mich gerade sehr beruhigt;ich habe daraufhin sofort mit heulen aufgehört und bin jetzt wieder frohen Mutes,was ich nächsten Samstag für Perlen an Land ziehen werde.

Habe mir letzten Monat noch ein Gartenhaus/Blockhaus gekauft.-50% ---> Selbstabbau (sch.... Job!).

Auf jeden Fall glaubt meine Frau,daß da wirklich Gartengeräte reinkommen,........ Gartengeräte,uuuuuuaaaaaahhhh!

Und die Heizung ist wohl dafür da,daß der arme Spaten im Winter nicht so friert,.......brrrrrrrr! Frauen!!!

Ach deswegen hat das Herzchen in der Tür ein Reflexrohr ...

Solange Notlügen nicht zum Himmel stinken,oder wie der Schwabe sagt.
Mir lasse uns nett auf de Kopp scheisse,
mir mache´s Maul auf!

Quatsch,die meisten wissen doch gar nicht was sie für Vinylschätzchen in ihren Bananenkisten haben. Ich zieh ich erst mal nen richtigen Mülleimer aus der Kiste und frage was denn so ein Scheibchen kosten soll. der "Gegner" sieht dann z.B.ne gute,alte ABBA und sagt:"....nen € !".Ich dann:"Und für 10..6?(sechs! ) Nach Abschluss der erfolgreichen Vorverhandlungen greife ich dann-die vorher schon gesichteten-Perlen aus ihrer Chiquita-Behausung und zack,.....daß ist der Dreh

Mach ich auch so
Auch bei Cds ist doch klar ..... Ihr glaubt gar nicht wie viele Kelly Family haben oder Cds von gute Zeiten Schlechte Zeiten . Man Man was ein Mülleimer nicht fressen will werden die auf dem Flomi auch nicht los .
Gruß Brötchen

hifibrötchen schrieb:

Kelly Family

Gibts diesen singenden Flohzirkus eigentlich noch?

Basteltante schrieb:

hifibrötchen schrieb: Kelly Family Gibts diesen singenden Flohzirkus eigentlich noch?

so nennt man die Kreutzung aus einem geklontem Schaf und einem Flokati (oder wie sich das schreibt)

Das schreibt sich Floh- Kati und hat in der zweiten Reihe geträllert!

goldenseventies schrieb:

Das schreibt sich Floh- Kati und hat in der zweiten Reihe geträllert! :D

Habe mir letzten Monat noch ein Gartenhaus/Blockhaus gekauft.-50% ---> Selbstabbau (sch.... Job!).

Mit Heizung? Goil! Dann kommen wir wohl demnächst mit Federweißer und Zwiebelkuchen oder noch später mit Glühwein vorbei.Hast du dir schon eine Anlage für deine neue Behausung ausgesucht?

Freu mich schon auf deine Garten-Partys......

[quote="Stormbringer667" Dann kommen wir wohl demnächst mit Federweißer und Zwiebelkuchen oder noch später mit Glühwein vorbei.[/quote]


Handkäs mit Musik zum ganz, ganz schnellen Abbau

[quote="fly_hifi"]
Handkäs mit Musik zum ganz, ganz schnellen Abbau [quote]


Du lernst anscheinend doch noch .......verkappter Hesse wa...???