Teufel Concept E Magnum Power Edition Digital (Decoderbox 3): Stereoquellen!

Moin zusammen.

Ich bin seit kurzer Zeit im Besitz des o.g. Systems.
Gleich vorweg: Ich habe versucht mir alle Themen in diesem Forum zum Thema Teufel Concept E und der Decoderbox durchzulesen. Ich bin schon einiges schlauer geworden, aber zur endgültigen Weisheit hat es bisher nicht gereicht. Daher jetzt zur Sache:

Ich habe mir das Sytem gekauft, weil ich verschiedene Quellen an das Teufel Concept anschliessen wollte. Dies sind zum einen mein PC, über den ich fast ausschließlich MP3s abspiele, mein DVD-Player, der auch die Funktion eines CD-Player einnimmt und mein Plattenspieler. Letzteren lassen wir aber heute mal außen vor, da ich mich damit noch nicht auseinandergesetzt habe.

Wahrscheinlich stellt sich vielen die Frage, warum sich jemand, der hauptsächlich Stereoquellen verwendet überhaupt dieses System zulegt.
Die Antwort: Ein Freund von mir betreibt das System ohne Decoderbox an seinem PC und es hört sich spitze an. Ich besitze aber eben mehrere Quellen und DVDs in "echtem" Surround hören klang auch verlockend. Und preisgünstig war das ganze ja auch.

Meine Hauptquelle ist also mein Notebook (Acer Aspire 5652WLMi), welches einen Realtek-Soundchip und als Ausgang eine 3,5 mm Buchse hat, der auch SPDIF-fähig ist. Das SPDIF ist allerdings deaktiviert, weil ich hierfür kein Kabel besitze. Es geht also ein Stereo Y-Kabel vom Notebook in den analogen Input der Decoderbox.

Ich weiß, dass wenn ich mein NB auf diese Weise direkt und ohne Decoderbox an das CEM anschließe, das CEM das Stereosignal mit mit Hilfe seiner "integrierten Upmix-Funktion mit einem virtuellen Surround-Sound versieht, der sämtliche 6 Boxen des CEM einbezieht" (Zitat Bedienungsanleitung CEM Seite 11).

Die Decoderbox scheint einen solchen Prozess aber nicht zu unterstützen. Das Notebook über die Decoderbox angeschlossen spricht nämlich in keiner der Einstellungen (Prologic/DSP/Bypass - AC-3/DTS funktioniert ja nicht ohne entsprechendes Signal) den Subwoofer an - der sagt nix.

Nach meiner oben beschriebenen Recherche in diesem Forum bin ich dann dazu übergegangen, erstmal den Chinch-Stecker für das Sub-Signal hinten am Subwoofer rauszuziehen. Dadurch schaltet sich wohl die "integrierte Upmix Funktion" zumindest für das Sub-Signal wieder ein und ich habe einen halbwegs anständigen Tiefton.
Dasselbe Spiel habe ich mit meinem DVD/CD-Player gemacht, der einen optischen TOSLINK Ausgang hat und über ein solches Kabel an die Box angeschlossen ist. Auch hier rührt sich beim Abspielen von normalen Stereo-CDs der Sub in keinem der Modi, es sei denn ich ziehe den besagten Chinch raus.

Aber: Das kann es ja nicht sein. Denn Teufel rühmt sich in der Bedienungsanleitung der Decoder-Box auf Seite 7:
"Auch analoge Stereosignale, die nur zweikanalig vorliegen, können mit der decoderstation 3 in verschiedenen Surround-Modi ausgegeben werden (Dolby-Prologic-II, DSP)."

Was also kann ich machen? Wegwerfen ist keine Option, das gleich vorneweg
Muss ich mir eine Audigy Notebook mit digitalem Ausgang kaufen? Kann ja eigentlich nix bringen, da mein DVD/CD-Player ja Optisch-Digital mit der Box verbunden ist und auch kein Signal für den Sub kommt. Wo ist mein Denkfehler?

Danke schon jetzt für die Hilfe. Ich bitte zu berücksichtigen, dass ich mir sämtliches "Wissen" in dieser Thematik quasi über Nacht angeeignet habe und es daher evtl. zu einigen Beschreibungsfehlern gekommen ist

Mfg

-----------------------------------------------------------
UPDATE:

Wenn ich die Main-Lautstärke am Subwoofer voll aufreiße und beim Winamp-Equalizer die Tiefen ebenso, hört man im DSP-Modus einen leichten Bass wenn man mit dem Ohr an den Sub geht. Es kommt also minimal etwas durch. Die Tiefen schlagen dabei allerdings auch auf die restlichen Speaker durch