DVD-Player für Sony 46w4000 LCD? Scaler notwendig?

Hallo zusammen,
habe vor mir demnächst ne komplette Neuanschaffung zu leisten.
TV: Sony 46 Zoll LCD (w400 Modell)
AVR: Onkyo 705/706
5.1 Anlage von KEF /JAMO
DVD/BLU-Ray Player

Nun zum Thema DVD player:
wie genau ist das mit den scalern. habe mir die neueren player mal so angesehn und festgestellt, dass viele auf 1080p skalieren können. Wenn ich aber eh nen guten TV und auch nen AVR habe, muss dann der DVD player auch noch skalieren können? ich versteh nämlich nicht ganz wie das zu verstehn ist mit der skalierung. Hier mal meine Vermutung, wie man die geräte miteinander verbindet:

DVD-Player --> AVR--> TV:

DVD-Player --> TV (Ton dann von DVD-Player zum AVR)

Generell können alle 3 Geräte auf 1080p hochskalieren! wer sollte diese aufgabe jedoch mache bzw. welches gerät kann dies am besten?

zur Auswahl stehen:
Panasonic DVD-S54EG-K schwarz
Philips DVP5990 schwarz

viel mehr würde ich für nen normalen DVD-Player nicht ausgeben, denk ich! Denn ab 200 wäre dann schon wieder ein Blu-ray player interessant (skaliert der DVD's noch besser?)

Über eine Erklärung wäre ich sehr sehr dankbar (bin noch kein HiFi-Experte)

m0bbed