Optischer Sound beim Yamaha RX-V640RDS

Hallo Leute,

ich höre schon seit langem Musik und habe selbst eine Surround Anlage.

Nun habe ich ein Problem. Es ist mir etwas peinlich das hier zu fragen.

Aber mein PC hat eine Soundkarte mit Optischen Ausgängen, die soweit auch funktionieren. Mein Receiver(Yamaha RX-V640RDS) hat natürlich optische Eingänge, die auch funktionieren.
Mache ich einen Soundcheck mit dem Receiver (diesen normalen, bei dem einfach die Box rauscht) rauschen alle Boxen(FL, FR, FC, RR, RL) und auch der Subwoover brav hintereinander.
Mit meinem PC kann ich jedoch nicht die Boxen einzeln ansteuern. Der Soundcheck spricht nur rechts (vorne und hinten gleichzeitig) und links (vorne und hinten gleichzeitig) an.

Woran liegt das? Ich bekomme ja keinen vernünftigen Surroundsound hin, wenn schon das nicht klappt.
Liegt es vll an den Standarteinstellungen des Receivers, wie z.B. PLII Movie etc.? Aber wie bekomme ich das ausgestellt, sodass der "pure Sound" von der Soundkarte bei den Boxen ankommt?

danke!