Deckenlautsprecher ohne Hifi-Anlage betreiben

Hallo Leute,

ich zerreiße mir eben den Kopf über die soundtechnische Gestaltung meines Dachgeschosses.
Ich bin gerade dabei das DG auszubauen. Da ich eine Rigipsdecke habe fiel mir ein, Deckenlautsprecher zu installieren. Der Wohnraum wird hauptsächlich als Spielzimmer für unseren kleinen genutzt (muss also keine High-End-Lösung sein).

Am liebsten wäre es mir, wenn ich den Raum betreten würden und mit meinem Iphone direkt die Musik an die Lautsprecher streamen könnte. Problem: AirPlay-fähige Lautsprecher sind nicht gerade günstig (und Deckenlautsprecher finde ich nicht). Da ich nebenbei noch ein WLAN für den Raum benötige viel mir der Airport Express von Apple ins Auge. Der verfügt aber nur über einen Analoger/optischer Audioausgang. Wie also die 2 Kabel der beiden Deckenlautsprecher an die Box?

Muss ich zwingend einen Verstärker zwischen Airplay-Receiver und Lautsprecher schalten oder gibt es eine bessere Lösung? Wenn Verstärker, gibt es ein Gerät das sich automatisch ausschaltet und klein ist? Ich habe im DG noch einen kleinen Nebenraum in dem unsere Heizungsanlage ist. Da würde ich gerne die ganze Technik installieren und hätte ein ungutes Gefühl wenn der Verstärker Tag und Nacht das ganze Jahr an wäre.

Danke und Grüße