Mehrere Komponenten benötigt - für PC (2.1) und Heimkino (5.1)

Hallo

Folgende Ausgangssituation:
- Teufel PC Set (5.1) mit Aktiv Subwoofer
- (noch) 5.1 Gaming Headset (http://www.hifi-forum.de/index.php?action=browseT&forum_id=214&thread=13129&postID=9#9)
- Grosser Fernseher mit Raspberry Pi

Ich hätte gerne an meinem PC ein 2.1 System das ich einfach steuern kann (ein/ausschalten, Lautstärke etc.) ohne dass ich unter den Tisch kriechen muss (wie jetzt bei dem Teufel Aktiv Subwoofer). Idealerweise über SPDIF weil dann könnte ich das neue Headset (wenn ich es kaufe) dauerhaft an der Soundkarte hängen. Im Moment muss ich immer umstecken wenn ich spielen will oder einen Film angucke.

In meinem Wohnzimmer lebt nun ein Raspberry an meinem TV, daher dachte ich mir wäre das Teufel Teil eigentlich recht gut im Wohnzimmer aufgehoben, vorallem weil es auch 5.1 kann. Aber der Raspberry hat leider nur wenige Ausgänge. Einen normalen Klinke Ausgang (für Stereo) und den HDMI, der jetzt in meinen Fernseher läuft.

Jemand eine Idee wie ich das am besten machen könnte? Ich habe leider auch keinen USB Port mehr frei, ausser ich kaufe mir einen USB Hub. Dann könnte ich vielleicht eine Soundkarte für 5.1 dran hängen und daran das Teufel Set. Alternativ irgend wie den HDMI Ausgang splitten in Audio/Video und dann das Signal in den Reciever mit passthrough auf den Fernseher... oderso...

Bin für jede Hilfe dankbar, vorallem da ich mich so gut wie garnicht auskenne und nicht weis ob etwas Probleme bereiten könnte.
Vom preislichen her sollte es irgendwo noch realistisch bleiben, also mehr als 3-500 EUR wollte ich nicht ausgeben.

edit: wenn ich im falschen Forum bin, bitte verschieben, war mir unsicher...