Subwoofer für 2.1 Anlage

Hallo liebes Hifi Forum,

ich suche einen Subwoofer für meine derzeitige 2.0 Anlage.
Ich habe mich schon etwas in das Thema eingelesen aber mit der Fachsprache tue ich mir doch immernoch schwer

Also bisher habe ich an meinen Onkyo Reciever (TX-SR508) zwei Canton (Karat 770 DC) Standlautsprecher angeschlossen.

Mein Zimmer ist etwa 20qm groß und ich benutze die Anlage gerade hauptsächlich zum Musik hören, da bin ich mit dem Klang eigentlich soweit zufrieden.
Allerdings wenn jetzt bald mein Fernseher kommt werde ich auch öfter Filme schauen. Wenn ich das bisher ab und zu getan habe hat mir einfach der Bass gefehlt. Nicht so sehr den Bass den man hört, eher den den man so schön im Magen fühlt (wie im Kino halt) aber ohne Subwoofer muss ich mich da ja wohl kaum wundern dass da unten was fehlt.
Ich hatte auch schon einmal vor einer Weile zwei Subwoofer zum Testen da (ich weiß leider nicht mehr welche das waren), aber die haben auch nur den hörbaren Bass erzeugt, der fehlt mir wie gesagt allgemein nicht so da war ich etwas enttäuscht.

Ich weiß nicht wieviel man für einen anständigen Subwoofer ausgeben muss, es muss kein tausende Euro teures Edelteil sein einfach etwas das für seinen Preis eine gute Leistung bietet.
Bekommt man so etwas für 300-400€ oder muss man da mehr investieren?

Falls ihr noch Fragen habt fragt einfach wiegesagt ich bin neu hier und weiß nicht, was ihr noch an Infos braucht.
PS: Ich habe eigentlich nicht vor eine 5.1 Anlage aufzubauen auch wenn das für die Filme sicher von Vorteil wäre ich würde gerne bei meinen zwei Boxen bleiben und eben noch einen Subwoofer dazustellen.

LG Tim