A95K Tonprobleme

Hy,
ich hab den genannten TV und eine Teufel Anlage mit Decoder 5 Station, beides ist mit Toslink verbunden.
Wenn ich einen 5.1 Film über VLC, Kodi oder MX Player starte, wandelt der TV die Tonspur auf DolbyD um, auch wenn es DTS ist. Dabei wird auch automatisch die Center-Box deaktiviert.
Starte ich die selben Dateien über den internen Player, wird die Center-Box nie deaktiviert und DTS funktioniert auch immer.
Gibt es dafür eine Lösung, oder ist das Problem bekannt?
Ich hab in den ganzen Apps keine Einstellung gefunden, um das zu beheben.
Geräte die über HDMI angeschlossen sind (Receiver und PC), haben diese Probleme auch nicht.
Außerdem wollte ich versuchen den TV als Center zu benutzen, während der Ton über die Anlage läuft, leider hat das aktivieren der Funktion keinerlei Auswirkung und es kommt nichts aus den TV Lautsprechern. Gibt es da was zu beachten, oder funktioniert das über eine Toslink Anlage nicht?

thx