Yamaha RX-V675 mit zweitem Verstärker koppeln

Hallo zusammen,
dies ist mein erster Eintrag in diesem Forum, daher erst einmal ein Hallo in die Runde.

Ich bin auf dem Gebiet HiFi relativ unbewandert und suche daher hier Hilfe zu folgendem Problem: Ich habe 3 Räume, in denen ich Lautsprecher verlegt habe:
Raum 1: 5+1 LS
Raum 2: 4 LS
Raum 3: 2 LS

Mein Ziel ist es nun, in allen Räumen die gleiche Musik zum laufen zu bekommen. Die Musik liegt auf einem NAS und wird entweder über den TV oder einen XStreamer via HDMI an den Yamaha übertragen. In Raum 1 steht die Anlage (Sat, Streamer, TV, Yamaha RX-V675 (7 Kanal) und eine alter Pioneer RX-616R).

Ich habe nun bereits am Yamaha Raum 1 und Raum 3 angeschlossen, so dass ich ohne weiteres zwischen 7.1 und 5.1 die zwei Räume mit der gleichen Musik beschallen kann. Nun soll Raum 2 noch dazu kommen. Meine Idee war es, das Signal vom Yamaha an den Pioneer einfach weiter zu leiten, das scheint aber nicht ohne weiteres zu gehen.

Ich habe über ein Cinchkabel den Pioneer (Eingang TV) an den Yamaha (Ausgang Zone 2 Out) gehangen. Am Yamaha habe ich dann Zone 2 eingeschaltet. Nun kann ich gem. Anleitung Radio, Ipod, USB etc. abspielen, das klappt auch, allerdings habe ich dann eine andere Quelle in den drei Räumen. Mein Ziel ist es aber ja, die gleiche Musik zu hören. Die Anleitung sagt hierzu: Party-Modus einschalten. Dies geht leider nur bei der Version höher, dem RX-V775. Ärgerlich.

Nächster Versuch: Anschluss von Aufnahmegeräten. Also den Pioneer an den Ausgang AV Out angeschlossen. Klappt wieder nicht bei HDMI Eingang, Radio gibt er wieder.

Meine Vermutung ist nun, dass der Verstärker kein HDMI Signal übertragen will wegen Copyright-Schutz? Es muss doch eine Möglichkeit geben, dem Pioneer das gleiche Signal weiterzugeben. Kann man evtl. einen Lautsprecherausgang an den Pioneer anschließen?

Bin für jede Hilfe Dankbar!

Viele Grüße
Gregor