RX-A2010 - Anschlüsse inkl. Kopfhörer

Servus zusammen,

nachdem mich die vielen Kommentare und Meinungen hier im Board entscheidend bei der Auswahl der Gerätze beeinflusst haben, hoffe ich Hilfe bei meinen Fragen zum Anschluß der Peripheriegeräte zu finden.

Involvierte Geräte:
>AV-Receiver (AV): RX-A2010
>Fernseher (TV): Samsung UE55D6500
>Konsole (PS3): Playstation3
>Kopfhörer (F540): Logitech F540
>Boxen (Box): 5x NuVero + AW-13 DSP
>PC: 7.1 Channel Realtek® ALC883 High Definition (5 seperate Ausgänge)
>Netzwerk: D-Link DIR652
>[NAS: Synology DS212+] (noch nicht verfügbar)

Folgende Geräte sind ans Netzwerk angeschlossen: AV, TV, PS3, PC, [NAS]
Da der AV Receiver als zentrale Schaltstelle dienen soll, die Zielkonfiguration für In- und Output:
>Input Ton: TV (1), PS3 (2), PC (3), NAS (8)
>Input Bild: PS3 (4), NAS (9)
>Output Ton: Box (5), F540 (6)
>Output Bild: TV (7)

Folgende Konfiguration habe ich bereits zum Laufen bekommen:
(1) Anschluß: TV - HDMI2(ARC) | AV - HDMI out 1
Funktion: sporadisch. Manchmal muss ich TV und Receiver aus-/einschalten bis die Verbindung steht
(2) Anschluß : PS3 - HDMI | AV - AV1
Funktion: Läuft stabil
(4) Anschluß : PS3 - HDMI | AV - AV1
Funktion: Läuft stabil
(5) Anschluß: Center, Front, Surround, PRE OUT Subwoofer (front)
Funktion: surround Sound läuft stabil, Subwoofer kaum hörbar/nicht spürbar
(7) Anschluß: TV - HDMI2(ARC) | AV - HDMI out 1
Funktion: Läuft stabil

Folgenden Herausforderungen sehe ich mich gegenüber:
(3) Ziel ist Sound vom PC über Box/F540 wiederzugeben
(6) Ziel ist Sound von TV, PS3 und PC über F540 wiederzugeben. Wenn Sound vom PC über F540 wiedergegeben wird, soll TV Sound über die internen Lautsprecher wiedergegeben werden können.
(8)/(9) Ziel ist Bild/Video/Ton Dateien vom NAS über TV/Box bzw. TV/F540 wiederzugeben
(5) Der Subwoofer ist kaum zu vernehmen, geschweige denn spürbar, selbst bei wirklich lautem surround (-10db)

Würde mich sehr freuen wenn es möglich wäre die Dinge so umzusetzen wie ich es mir vorstelle.
Vielen Dank für Zeit, Mühe und Hilfe...