Analog Video an AVR 2310 --> HDMI

Hallo,

ich versuche gerade, einen DVD-Player bzw. eine Playstation 2 mit dem gelben Cinch-Stecker an den AVR anzuschließen. Ich schließe also 3x Cinch (1 Video, 2 Audio) an die Frontanschlüsse des Denon an. Ton bekomme ich, Bild jedoch nicht.
Als Anzeigegerät dient ein PC-Monitor mit DVI-Eingang, den habe ich mit einem HDMI-->DVI Kabel angeschlossen. Der PC funktioniert super, hier wird 1920x1200 Signal durchgeschleift.
Aber von den analogen Geräten bekomme ich kein Bild.
Videokonvertierung ist aktiviert, habe alle möglichen Auflösungen durchprobiert, bis hin zu 1080p 50 Hz. Der Monitor zeigt das Eingangssignal auch korrekt an, aber das Bild ist schwarz.
Der Monitor kann auf jeden Fall 1080p 50 Hz, das habe ich via PC ausprobiert.
Was der Monitor nicht kann, ist HDCP, daher habe ich wohl auch kein OSD und kann den Denon nur über das integrierte Display bedienen.
Liegt hier evtl. das Problem? Warum habe ich dann aber vom PC ein Bild?
Was kann es noch sein?