Harmonie zwischen Philips 47PFL7006k und Denon 1610 klappt nicht

Guten Morgen an Euch alle,
ich muss mal ein paar Infos von Euch Cracks abgreifen. Bislang war es immer so, dass ich die Technik beherrscht habe, doch seit dem Denon 1610 (AVR) ist alles anders geworden. Jetzt kam auch noch das neue TV dazu.

Folgende Verkabelung liegt an:
Media PC mit HDMI Kabel am AVR HDMI1 Anschluss
T-Home Entertain PVR mit HDMI Kabel am AVR HDMI2 Anschluss
Philips BDP5100 Blu-ray-Player mit HDMI Kabel am AVR HDMI3 Anschluss
AVR HDMI Out an Philips TV HDMI1

Im AVR sind folgende Einstellungen gemacht:
Manual Setup -> HDMI Setup:
Auto Lip Sync: ON
HDMI Audio Out: AMP
HDMI Control: ON
Standby Source: HDMI2
Power Off Control: OFF

Im TV sind im Bereich Easylink alle Parameter auf Ein gestellt, bis auf:
TV Lautsprecher, dort ist Easylink ausgewählt,
und Pixel Plus Link, dort habe ich Nein gewählt.

Folgendes möchte ich realisieren:
Da der Denon außerhalb meines Blickfeldes liegt, wäre es schön, wenn ich die Laustärkeänderung via Easylink am TV sehen könnte.
Bei ausgeschaltetem AVR soll die Ausgabe (Bild und Ton) des PVR zu TV durchgeschleift werden, wenn der AVR an ist, möchte ich den Ton via AVR ausgegeben bekommen.
Des Weiteren soll der sichtbare Bereich maximal vergrößert werden.

Zu den Problemen:
Mein System verhält sich wie ein Blinker: Geht - geht nicht!

Ich denke, dass der AVR der schuldige ist. Gestern z.B. habe ich auf Phoenix eine Sendung gesehen, die zwar im 16:9 Format war, aber nicht bildschirmfüllend.
Wenn ich diese Sendung über DVBT gesehen habe, wurde das Bild aufgezoomt, die gleiche Sendung über IPTV (AVR an oder aus) wurde nicht hochgezoomt.

Ebenfalls gestern habe ich die Anlage (TV, AVR, PVR) hochgefahren, um eine Serie zu sehen. Die Änderung der Lautstärke wurde mir nur im Display des AVR angezeigt. Danach habe ich die Anlage ausgeschaltet. Kurze Zeit später wieder eingeschaltet - der TV meldet: Verstärker aktiv. Die Lautstärke wird synchron im AVR und TV angezeigt, ich kann sie sowohl über die AVR als auch TV Fernbedienung ändern. Abends war es wieder so, dass nur der AVR die Lautstärke angezeigt hat.
Was mich besonders nervt, ist die Tonausgabe. Wie oben geschrieben, soll der Ton zum Fernsehbild bei ausgeschaltetem AVR zum TV durchgeschleift werden, dass klappt auch. Wenn ich jedoch die Anlage auf AVR Betrieb umschalte (egal ob der AVR zugeschaltet wird oder alles komplett neu gestartet wird, ist es häufig so, dass der Ton nach wie vor am TV ausgegeben wird. Erste wenn ich im manuellen HDMI Setup Menü die Option HDMI Control auf off setze kommt der Ton aus den Boxen.
Meine Bitte an Euch ist, ob Ihr mir einen Tipp geben könnt, wie ich mein Setup so zum laufen bekomme, dass ich zufrieden bin. Alternativ wäre ich über andere Problemlösungswege (z.B. alternativer AVR) dankbar.

Grüße aus Essen
Jürgen