Logitech Z906 Abmischungs-Problem

Hallo,

ich habe seit mehreren Monaten für Filme gucken und PS3 spielen die 5.1 Anlage Z906 von Logitech. An sich ist das Gerät top und macht tollen Sound. Beim Filmegucken stört mich (vor allem zu späterer Abendstunde) etwas die Abmischung zwischen Soundeffekte/Musik und den Stimmen der Charaktere. Da ich die Anlage aufgrund der Nachtruhe etwas leiser stelle, ist es dann oft so, dass die Effekte bedeutend lauter sind als die Sprache, so dass man sich anstrengen muss, diese zu verstehen. Sprich kann man mit irgendeiner Einstellung das Abmischungsverhältnis noch ändern oder muss ich das Gerät generell etwas lauter halten? Die PS3, die ich für Spiele und Filme gucken nutze, ist mit einem optischen Kabel angeschlossen.