Plattentellerlager Dual 521

Hallo,
nachdem ich das Plattentellerlager meines Pioneer PL12D in den Griff bekommen habe, habe ich mich einem Dual 521 gewidmet. Das Gerät ist optisch Top in Schuss aber der Teller dreht schwer (ohne aufgelegten Riemen). Nach der Erfahrung mit dem Pioneer habe ich das Tellerlager in Verdacht schwer zu laufen bzw. fest zu sitzen. Ich habe den Teller entfernt, ging ziemlich schwer trotz gelöster Sperre. Bei wegavision habe ich dann die Explosionszeichnung mir angeguckt und bin jetzt etwas ratlos wo das Lager sitzt. An dem Teller sitzt oben der Dorn der in die Schallplatte greift und unten das schwarze Zahnrad an das das Kurvenrad angreift (meine Vermutung). In dem Zahnrad sitzt eine Messinghülse. Im Chassis sitzt eine Welle welche mit einem Kunststoffbock gehalten wird. Da dreht sich nichts, auch nicht im Plattenteller. In der Explosionszeichnung finde ich nicht wie das Lager zerlegt wird. Kann mir jemand helfen was ich noch zerlegen muss, ohne etwas kaputt zu machen?
Danke