Yamaha AV Controller App findet DiskStation nicht

Hallo zusammen!

Ich habe seit kurzem einen Yamaha AVR 1071. Die dazugehörige App habe ich sowohl auf Andoid Tablet, als auch auf Ipod Touch installiert.

Mein Setting:
In Zimmer A: Internetzugang <-> Modem mit TP Link Wlan Router als W-Lan Access Point.
In Zimmer B:
TP-Link AP(Im Client Modus;funkt zu Zimmer A) <-> TPLink Switch<->DiskStation DS112j
An dem Switch hängt auch der Yamaha.
Mein Problem:
In diesem Setting findet die Yamaha App vom Wlan Device nicht die DiskStation. Der Yamaha AVR selbst (Per Fernbedinung) zeigt den Server im Display an.
Schließe ich nun die Disk Station direkt an den WlaN Router in Zimmer A an findet auch die App die Disk Station als Server.

Die App DS Audio und DS File sowie DS Finder finden in beiden Settings die DiskStation.

Kann mir jemand erklären woran das liegen könnte?

Vielen Dank im Voraus und viele Grüße

Roland