Wie wird ein LCD/VFD an das Mainboard angeschlossen (seriell)?

Hallo,

ich möchte ein LCD oder ein VFD Modul für meinen HTPC kaufen.

Zum Beispiel das 2x20 Dot Matrix Vakuum-Fluoreszenz-Display Modul von Futaba:
Futaba VFD Text-Modul 2 x 20, M202MD15FJ

Das VFD Modul kann parallel oder seriell angesprochen werden. Mein Mainboard hat die typischen 9 Pin-Header für den seriellen Port, beschriftet mit

* RI
* RTS
* GND
* TXD
* DCD
* CTS
* DSR
* DTR
* RXD

Das VFD Modul wird seriell über die Pins

* GND
* Vcc
* Serial I/O
* STB (Strobe)
* SCK (Clock)

angesprochen.
Wie muss ich die beiden seriellen Anschlüsse verbinden? Im Netz finde ich nur Anleitungen für Arduino/Raspberry + LCD, aber diese scheinen direkt entsprechende Anschlüsse und nicht die 9-Pin Header für den Seriellen Port zu besitzen.
Hat jemand Erfahrungen mit dem seriellen Port?

Vielen Dank!