"Line In" --> Audio Postprozessor --> Wiedergabegerät

Hallo HIFI Freunde.
Ich versuche gerade meine 7.2 Lautsprecher mit Arta einzumessen. Dazu muss ich in den "Line In" Anschluss meines HTPC. Von dort aus dann an Verstärker und Lautsprecher. Das Signal muss über Line In in den HTPC. Eine Datei auf dem Gerät abspielen würde Messergebnisse viel zu stark abweichen lassen (schon probiert :-( )
Die eigentliche Einstellung der einzelnen Kanäle soll im AC3 Filter stattfinden. Das funktioniert so weit auch super (DVBVIEWER als TV/Abspielsoftware)
Aber ich brauche den AC3 Filter auch in dieser Verkettung:
"Line In" --> Audio Postprozessor/Filter (AC3 Filter) --> Wiedergabegerät
Die akustische Verbindungskette steht. Jedoch finde ich keine Möglichkeit den AC3 Filter mit einzubauen.

Hat jemand einen Lösungsansatz für mich?

Grüße
Mario