Soundkarte Kaufberatung

Hallo zusammen.
Ich würde gerne euer Fachwissen in Anspruch nehmen, denn ich möchte/muss mir eine Soundkarte zulegen.
Leider ist meine Onboard Audiolösung (ein ALC 1150 von Asus mit Kopfhörerverstärker etc.), etwas defekt. Ich bin mir nicht sicher an was es genau liegt, jedoch wird mir mit beiden meiner Kopfhörer (Superlux HD-681 und beyerdynamic DT 770 PRO), sowohl in der Audiobuchse am Board, als auch am Frontanschluss vom Gehäuse, der Sound auf der Rechten Seite leiser wiedergegeben als Links. Einstellungen habe ich überprüft, habe auch mal den Regler etwas verschoben, sodass es auf beiden Seiten etwa gleichlaut klingt, aber irgendwie habe ich das Gefühl dass es dadurch etwas an Volumen verliert.
Jedenfalls soll nun eine neue Soundkarte bis 100€ her. Anwendungsgebiet liegt bei Musik, Zocken und Teamspeak. (Nutze seit... Jahren schon immer Kondensatormic und Kopfhörer, konnte mich nie mit Gaming Headsets anfreunden).
Als Zusatzinformation, meine Grafikkarte neigt bei gewissen FPS zu Spulenfiepen. Ich habe die Sorge, dass dieses zu Störungen führen könnte - war bisher bei der Onboard jedenfalls nicht der Fall.
Vibration gibt es im Gehäuse eigentlich nicht, jedenfalls nicht durch Lüfter oder ähnliches. Diese sind alle Sorgsam angebracht worden und das Gehäuse selbst ist ein InWin 303 (Stahlgehäuse). Da klappert in der Regel nichts
Ich hatte an die Creative Soundblaster Z gedacht, da scheinbar die Asus Strix Soar empfindlich gegenüber Störgeräuschen sein soll. Aber ich vertraue da jetzt eurem Urteil.

Bin über alle Tipps froh!

Ganz liebe Grüße Temonus