DAC/Amp kaufen und Volume per iPad regeln?

Moin,

ich möchte mir einen neuen Verstärker mit eingebautem DAC und neue Stereo-Standlautsprecher oder eine adäquate Lösung aus mehreren Geräten zulegen. Budget max. 2000 EUR. Vielleicht wären auch Aktivlautsprecher die richtige Lösung. AVRs scheiden aus. Die Musik (MP3 und FLAC) liegt auf dem PC und wird mit MediaMonkey abgespielt. Zur bequemen Bedienung habe ich mir MonkeyMote auf mein iPad geladen.

Derzeit gehe ich noch analog aus dem PC in den alten Verstärker (Klinke auf Chinch). Der Amp ist dabei etwas höher aufgedreht, damit ich die Lautstärke über die App oder über MediaMonkey am PC regeln kann.

Ein externer DAC oder Amp mit integriertem DAC, der per asynchronem USB angeschlossen ist, sollte das Setup klanglich einen ordentlichen Schritt nach vorne bringen. Außerdem habe ich gelesen, dass für bitgenaue Wiedergabe dann zum Beispiel der Wasapi Treiber zu verwenden ist, weil er die Klangeinstellungen der Soundkarte umgeht.

Nun frage ich euch, ob ich dann eigentlich noch die Lautstärke vom PC oder aus der App regeln kann? Sorgt der bitgenaue Treiber dafür, dass ein konstanter Pegel an den DAC geht?
Und falls sich der Pegel doch regeln lässt, wie stark sind die klanglichen Einbußen, wenn die Musik mit nur 20 - 50% Lautstärke an den DAC gesendet werden?

Eine mögliche Lösung für das Problem könnte ein Amp mit integriertem DAC und iPad Steuerung sein. Dachte ich ... ich habe mir einige Sachen angeguckt: Sonos, Stream Magic von Cambridge Audio, Yamaha NP Controller, Denon Remote App, Onkyo etc. Begeistert hat mich bislang noch keine App, weil das Stöbern durch die Musiksammlung, Aussuchen der Tracks oder das Erstellen einer Playliste unkomfortabel gelöst sind oder gar nicht gehen. Cover sind meistens zu klein oder werden erst angezeigt, wenn das Album bereits ausgesucht wurde. Und die Lautstärke ist meistens gar nicht regelbar. Wie blöde ist das denn?

Als Kompromiss fällt mir bislang nur der Yamaha R-N500 ein, wobei ich dann meine bisherige Software weiter verwenden würde und auf dem iPad die App wechsele, wenn ich die Lautstärke regeln möchte. Das muss doch besser gehen?

Schonmal Danke für Eure Hilfe!