Netzwerk(aus)bau - Hilfe für Neuling!

Hallo zusammen,

mir gehts grundsätzlich um den Aufbau des Netzwerks. Wobei der Begriff Netzwerk in meinem Fall evtl. übertrieben scheint.

Ich möchte lediglich bequem Musik hören. Aktuell habe ich alles in der Amazon Cloud und streame über AirPlay vom IPad oder manchmal übers IPhone an den Receiver (Pioneer).
Nun kommt es manchmal zu Abbrüchen oder Unterbrechungen. Allerdings nicht bei der Musik, die ich aus der Cloud aufs Gerät geladen habe. Daher möchte ich die Musiksammlung nun gerne wieder lokal haben. Wegen der begrenzten Speicherkapazität kann ich nun natürlich nicht die gesamte Musiksammlung aufs Pad laden. Dafür brauche ich nun eine kostengünstige, einfache, komfortable Lösung.

Ich habe versucht, da selbst durchzufinden mit NAS, Festplatte, Raspberry Pi oder ähnlichem. Da ich aber keinen Plan davon habe und absoluter Neuling bin, bitte ich Euch um Eure Anregungen. Was wäre am praktikabelsten und einfachsten und trotzdem komfortabel?
Danke schonmal vorab!