DT990 fürs Gaming ja oder nein!

Du brauchst keine Software, er hat auch so eine gute Bühne.
Der 990 eignet sich gut zum Spielen.

und was würdest du empfehlen eher die gaming soundkarte oder das audio interface?

Wenn du etwas googelst, kommst du doch sicher auf hunderte Beiträge, die immer aufs Selbe raus laufen, da es das Thema schon Jahre gibt.
1. Brauchst du zwangsweise 7.1 für FPS: Ja und nein, Spiele wie CSGO, Battlefield, Overwatch und co. bieten ihren spielinternen Surround, einfach in die Audiooptionen auf Kopfhörer stellen oder Dolby Headphones / Atmos / HRTF, wenn es angeboten wird, aktivieren, dann brauchst du Windows nur noch auf Stereo stellen und fertig. Spiele die das nicht bieten, man aber auf 5.1/7.1 Lautsprecher stellen kann in den Audiooptionen, erst dann macht eine Surroundsimulation Sinn, denn nur dann kommen die korrekten Sounds pro Kanal zur Simulations-Software und diese erledigt dann die Umrechnung auf den Kopfhörer. Window sollte dabei eben auch auf 5.1/7.1 stehen. Bei Spielen die beides bieten, nimmt man das, was einem mehr zusagt. PUBG ist so eine Ausnahme, das bietet keine Audiooptionen für sowas an, soll aber auf das laufen, was in Windows eingestellt ist. Ich kann in dem Game jedenfalls mit Stereo perfekt orten. Spiele die nur Stereo bieten, dann eben auch nur in Stereo laufen lassen. Was soll simuliert werden, wenn keine Kanal-Information vom Spiel selbst kommt. Außer nen Hall wirst du nicht mehr bekommen.
2. Nen 250 Ohm Beyerkopfhörer wie der DT 990 wollen schon etwas Leistung. Da reicht dir nen 2i2 kaum aus. Die Creative G5 bietet, auch wenn sie als Gaming Gerät verkauft wird, einen, für ihren Preis sehr guten DAC und AMP, d.h. damit wärst du allein von der Verstärkung schon sehr gut für den DT 990 gerüstet, auch wenn du die Zusatzspielereien nicht benutzt. Von der Hardware ähnlich aufgestellte reine DACs mit AMPs kosten das gleiche, wenn nicht mehr und bieten dir keinen Mic-In bzw. SBX Klimbims.
3. Ich habe mal das Dolby Atmos bzw. Headphone Surround von Windows getestet als es raus kam, wenn die da nichts gemacht haben, kannst du darauf verzichten. Es gibt noch die kostenlose Software Razer Surround, wenn man jetzt nen reinen DAC mit AMP hätte und das Spiel keinen Surround anbietet.
4. Mit etwas Geschick kannst du auch aus dem DT 990 nen Headset basteln, was über MMX300 Niveau dann liegt:

3. Ich habe mal das Dolby Atmos bzw. Headphone Surround von Windows getestet als es raus kam, wenn die da nichts gemacht haben, kannst du darauf verzichten.

Man kann mit dem Athmos Surround von win 10 kein 7.1 unter win einstellen. Das ist ein Stereo Upmix, zur Ortung unbrauchbar.

Edit: Habs grad mal mit einer 8 Kanal Audio Datei probiert. Das funktioniert überraschenderweise. Muss man in PupG testen ob das Spiel auch 7.1 unter win erkennt obwohl dort Stereo eingetragen ist.

Bei Stereo Musik scheint das irgendwie nicht recht zu funktionieren. Kein Sound von vorne 30 Grad sondern typischer im Kopf Kopfhörersound. Wenn ich dann nachdem ich Stereo Audio wiedergegeben habe wieder 8 Kanal Sound über foobar2000 wiedergeben will, funktioniert der Surround von win 10 nicht mehr.

Danke nochmal für die schnelle Beratung.

Es ist also ein DT990 Manufaktur 250Ω geworden + Creative Sound BlasterX G5. Dauert leider bis die KH da sind weil eben Farbwunsch.