plärren am analogen Audioeingang (Cinch), Line In, bei Raumfeld M

Hallo,
vielleicht hat oder hatte auch schon einer dieses Problem und kann mir da weiterhelfen.
Wenn ich einen CD-Player oder aktuell einen DVD Player mit den Raumfeld Speaker M über den analogen Audioeingang (Cinch) verbinde um eine CD zu hören, geht garnicht, die Speaker plärren nur so, besonders im tiefen Bereich. Habe die Cinch-Kabel schon getauscht und wie gesagt tritt diese Problem beim CD- aber auch beim DVD-Player auf. Der Aktiv Speaker steht unmittelbar neben dem DVD-Player, glaube aber nicht das es daran liegt.
Achso beide Player haben eine eigene Lautstärkeregelung welche ich auf leise gestellt habe, aber auch da keine Änderung.
Ich hoffe das der eine oder andere mir diesbezüglich ein paar Tipps geben bzw mir weiterhelfen kann.