Heos Link spielt schon gelöschtes Album

Moin,

ich bin, zwecks Abspielen von HiRes Audio, von Sonos auf Heos umgestiegen. Vielleicht ein Fehler, aber ich gebe dem Kram erstmal eine Chance. In der Hoffnung, daß die Software und dessen Funktionalität zumindest annähernd an Sonos rankommt.

Zu meinem Problem : Ich habe eine Synology DS 216 Play und da liegen meine Alben von HD Tracks als Flac. Jetzt hab ich noch CD Restbestände auf dem Server, wovon ich 1 Album in den HiRes Ordner kopiert habe. Das komische, ich hab mich anders entschieden und das Album wieder gelöscht.

Jetzt das kuriose : Weder in der Filestation der Synology Software, noch auf der Verknüpfung zu dem Laufwerk im Windows Explorer ist dieses Album zu sehen. Ist ja gelöscht.
Wenn ich bei der Heos Software auf "Musikserver/Diskstation" gehe, wird mir das Album dubioser Weise angezeigt und ich kann es sogar abspielen !?! Wie kommt das ?

Gruß

Lars