Kabel-Receiver mit guten Audio-Ausgängen gesucht

Hallo,
oft nutzte ich in der Vergangenheit meinem Kabel-Receiver (Technisat Digital PR-K) als Radio. Es sind zwar nicht sonderlich viele Sender im Angebot, aber dennoch reicht mir die Auswahl - daher war ein separater Tuner nicht erforderlich. Ich hatte den Kabel-Receiver mit meinem AV-Receiver verbunden (über die optische Leitung), so dass der Receiver die Wandlung der Musik von digital in analog vorgenommen. Der Klang war sehr gut.

Nun habe ich den AV-Receiver und den ganzen anderen Dolby-Digital-Kram in einem anderen Zimmer aufgebaut und in dem "alten" Zimmer nur noch einen normalen Verstärker (der jedoch qualitativ sehr gut ist). Daher habe ich aktuell die analogen Cinch-Ausgänge des Kabel-Receivers mit dem Verstärker verbunden. Leider ist der Klang nun wesentlich schlechter als zuvor. Ich frage mich daher, ob es Kabel-Receiver gibt, die qualitativ gute analoge Cinch-Ausgänge haben bzw. gute Digital-Analog-Wander?
Hat hier jemand Erfahrung?

Gruß Thomas