Syncros ein Problem bei BR und HD-DVD?

Autor

Beitrag

Morgan06
Stammgast

#1 erstellt: 06. Feb 2007, 00:00

Gibt es eigentlich Probleme bei den deutschen Syncros auf BR und HD-DVD? Bei den Kinofilmen kann ich mir ja noch gut vorstellen, dass zur Syncroerstellung fast ausschliesslich die Filmrollen benutzt wurden, die sich ja von denen aus den USA ausser in der Qualität der Kopie nicht wesentlich unterscheiden sollten. Es gibt aber nun auch einige Serien aus den USA, die wohl nicht als Filmrolle vorgelegen haben, oder? Wenn man versuchen würde, auf die 60Hz Discs eine 50Hz PAL-Speedup-Syncro draufzupacken, dann würden ja einige Minuten Ton fehlen, oder?

Oder wurden schon immer alle Syncros, die nichts mit Filmrollen zutun hatten, anhand von NTSC-Mastern erstellt und nachher mit PAL-Speedup "behandelt"? Hoffentlich war man so vorrausschauend, und hat nicht erst Speedup gemacht und dann vom "deutschen" Master die Syncro erstellt ^^. Ansonsten haben wir bald einen "PAL-Slowdown" und die Stimmen rutschen mal alle nen Stück auf der Tonleiter nach unten.

Nicht das ich mich groß für Serien interessieren würde, aber die Frage kam mir einfach in den Sinn.

[Beitrag von Morgan06 am 06. Feb 2007, 00:03 bearbeitet]

Killermuecke
Stammgast

#2 erstellt: 06. Feb 2007, 10:52

OK, das passt jetzt nicht genau zu der Frage, aber wo wir schon beim Thema sind: bisher war ich mit dem Ton auf allen Blu-Rays glücklich, die Ausnahme war "Lethal Weapon 1", da waren Bild und Ton nicht synchron (!). Hat jemand das gleiche Problem?

Fudoh
Inventar

#3 erstellt: 08. Feb 2007, 00:24

Vergiss nicht, dass die erste Synchro, also die, welche für's Kino benutzt wird - die korrekte Geschwindigkeit für BD/HD-DVD hat.

Grüße
Tobias

Suche: