Probleme mit Subtitles über DLNA und DMPBDT465

Hallo Leute.
Ich habe mal wieder eine Frage.
Ich habe den oben genannten Player und seit letzter Woche den 55CXW754 als TV
Da ich ja nun leider feststellen musste, dass der TV kein DTS mehr encodieren kann (mein alter VT30 konnte das) muss ich nun leider öfters den Blu-Ray Player für das Streaming von DTS mkv Files
über meinen Twonky nutzen.
Das funktioniert auch aber nun kommt das große ABER :-)
Was der Player eigentlich auch können muss (laut Anleitung oder ich bin zu blöd die zu lesen) ist
Subtitles (*.srt/*.ssa) darstellen.
Das macht er aber nicht :-(
Ich gehe auf die Option-Taste und da steht immer nur Audio. Bei meinem Fernseher gibt es die Möglichkeit die Subtitles auszuwählen, aber bei dem Player nicht.
Kann der das doch nicht? Mach ich etwas falsch?
Muss/sollte ich einen anderen Player kaufen der das besser beherrscht?

Danke für eure Antworten/Hilfe.
Gruß