Panasonic Dmp-bdt220 5.1 probleme

Hallo zusammen, ich schicke gleich voraus, dass ich ein Laie in Sachen Technik bin.

Erst mal die Hardware:
Ich habe einen Panasonic tx-p42stw50 sowie einen Panasonic Dmp-bdt 220. Angeschlossen über ein voll aufgelegtes Oelbach HDMI-Kabel. Über ein Toslinkkabel ist über den Fernseher eine Teufel Concept S+R (mit integriertem Verstärker) angeschlossen.

Jetzt das Problem:
Wenn ich über Satellit schaue, gibt der Fernseher 5.1 an die Teufelbox weiter. Wir eine Blu-Ray geschaut bekomme ich weder über den Fernseher (HDMI) noch über ein direkt angeschlossenes Toslink kabel 5.1 an die Teufelbox. Mit dem Player habe ich schon den Verkäufer meines Vertrauens besucht und mein Problem geschildert, mit dem Ergebnis, dass er den Player an einen Verstärker angeschlossen hat und die ganze Sache wie am Schnürchen lief. Wieder daheim alles angeschlossen "Kein 5.1, egal was ich mache.

Wer kann mir helfen, vielleicht muss ich etwas in den Einstellungen ändern (nach Anleitung eingestgellt)
ich weiß nur nicht mehr was

Dank im voraus