wie kann ich eine blu-ray-datendisk erstellen?

erstmal hallo an alle hier im forum.

ich stehe vor folgender problematik:

ich habe ich full-hd camcorder der im avchd-format aufnimmt.
mein blu-ray-player spielt dieses format wohl auch ab.

alles was ich bisher gefilmt habe, habe ich auf eine externe fp gepackt und in einem entsprechenden ornder kopiert (immer den inhalt und ordnerstruktur wie es auch auf der speicherkarte war).

nun habe ich mit powerdvd eine blu-ray-datendisk erstellt um alles gefilmte zu brennen um es auf dem player abzuspielen.

nur waren die ordner nicht auf der diskm obwohl sie beschrieben wurde bzw. hat der blu-ray-player wohl "nicht verstanden" was ich von ihm wollte.

kann man so einfach datendisks erstellen, oder muss der speicherkarteinhalt erst aus dem ordner den ich erstellt habe raus?

ich hoffe, mein problem ist verständlich erklärt...

please help..