Toneinstellung funktioniert nicht (TechniCorder ISIO STC)

Hallo liebes HiFi-Forum,

nachdem ich beim TechniCorder ISIO STC von Technisat auf die „www“-Taste gedrückt habe, eine URL aufrief und dann wieder zurück bin, ging der Ton nicht mehr. Nach dem Umstellen auf Bitstream in den Toneinstellungen ging der Ton wieder, aber er lässt sich nicht mehr über die Fernbedienung des Receivers lauter oder leiser stellen. Ganz stumm geht auch nicht mehr

Den dazugehörigen Balken sieht man allerdings und auch den durchgestrichenen Lautsprecher. Der Ton bleibt aber gleich laut und lässt sich nur noch über den Fernseher regeln.

Gibt es hier eine fachkundige sowie hilfsbereite Person, die bei dem Problem helfen kann? Ich hab trotz intensiver Suche bisher leider nichts gefunden.

Liebe Grüße
Steffen