Meldung: "Das Gerät schaltet in 1 Minute ab"

Ich habe zwei Humax-Kabeldigitalboxen. Eine PR-HD1000C und eine Pro-Fox-C.
Dazu habe ich eine Smartkarte von Kabel-BW.
Beide Greäte sind über den unteren Scart-Anschluss (VCR-Scart) angeschlossen, und zwar die HD1000C an einen Liteon-DVD-Rekorder und die Fox an einen Panasonic-HDD-Rekorder.

Seit Monaten hatte ich keinerlei Probleme mit dem Aufnehmen, meistens habe ich die Box eingeschaltet, den gewünschten Kanal ausgewählt und die Box angelassen. Dann habe ich den Rekorder mittels Timer programmiert und als Eingang den entsprechenden AV-Eingang am Rekorder ausgewählt.

Seit 2 Tagen passiert nun an beiden Geräten das folgende.
Nach 2 Stunden erscheint eine Meldung "Das Gerät schaltet sich in 1 Minute ab. Wollen Sie weiterschauen? ja/nein".
Da ich natürlich nicht vor dem Gerät sitze wenn ich mit Timer programmiere fehlt jetzt an beiden Aufnahmen das Ende, weil die Boxen abschalten.

Weiss jemand einen Rat? Humax kennt das Problem mit der Meldung laut Hotline überhaupt nicht.

Danke Euch schon mal im Voraus.