Philips 42PFL7404 - Ton über externe Quelle wiedergeben

Hallo Leute,

ich würde gerne den spärlichen Ton meines LCD über eine externe Quelle wiedergeben, dabei aber wenn möglich den Kauf eines Heimkinosystems (egal ob AV-Receiver oder 2.1 Komplettsystem usw.) verhindern.

Wichtig dabei ist, dass ich die Lautstärke weiter über den TV regeln will.

Testweise hab ich mal aktive 2.0 PC-Lautsprecher angeschlossen und die TV-Lautsprecher deaktiviert. Die Regelung ist dann zwar wie von mir gewünscht möglich, aber dafür muss ich jedesmal in ein Untermenü für die Kopfhörerlautstärke, eine direkte Einstellung ist nicht möglich.

Falls wer einen Tip hat, wär das wirklich klasse, anschließen würde ich gerne ein aktives 2.1 System aus dem PC-Bereich, es sei denn, es gibt ne bessere (aber ähnliche Alternative).

An Anschlüssen sind vorhanden
- Kopfhörerausgang
- Cinch-Out (da dürfte ja keine Einstellung über den TV funktionieren)
- SPDIF Out (keine Ahnung wie das da ist)

Danke.