42XV635D Dolby digital Tv Ton wird nicht automatisch erkannt?

So habe mich jetzt hier auch mal angemeldet, weil ich hier immer gute Lösungen zu Problemen gefunden habe, jetzt aber nicht mehr weiterkomme und trotz Suche leider nichts finde...

Folgendes Problem beim Toshi 42xv635d: nachdem sich Kabel Deutschland nun endlich durchgerungen hat ARD und ZDF in HD auszustrahlen, empfange ich nun über den eingebauten DVB-C Tuner die beiden Sender in HD. Der TV Ton geht über den optischen Ausgang zum Receiver (Pioneer vsx919).

Nur habe ich mich gleich gewundert, dass der TV Ton bei der HD Olympia Übertragung nicht in 5.1. bei meinem Receiver ankommt. Schalte ich auf den SD Kanal, empfängt der Receiver 5.1. Also habe ich noch mal in den Einstellung geschaut, Ton Ausgang steht auf Auto und funktioniert ja auch bei den SD Sendern... Dann habe ich auf der Fernbedienung die „Audio Taste“ (heißt gem. BA “Stereo/zweisprachige Übertragungen“) entdeckt, wo man zwischen Stereo und rechts, links wechseln kann. Und siehe da, wenn man zweimal auf die Taste drückt, schaltet der Receiver auch bei den HD Sendern auf 5.1. Sound. Danach musste ich dann auch feststellen, dass man bei den Privaten auch zumindest auf 2.0 Dolby Digital mit dieser Taste umschalten kann. Ich habe das vorher nie weiter beachtet, da ich dachte die Privaten senden kein Dolby Digital... Allerdings habe ich mich auch schon früher bei manchen Tatort Übertragungen gewundert , dass die mit 5.1. Dolby Digital angekündigt wurden, ich aber kein 5.1. empfangen habe. Wahrscheinlich hätte ich auch da immer die „Audio Taste“ drücken müssen.

Kennt das Problem jemand von Euch und hat dafür eine Lösung? Es ist nicht tragisch, nur muss ich nun immer beim Zappen erst den Kanal einstellen und dann zweimal die Ton Taste drücken. Irgendwie ja auch nicht Sinne der Sache... ;-)