PZ250: Keine Tonausgabe am Scart-Ausgang bei RTL HD etc.

Hallo zusammen,

ich habe seit heute ein CI+ Modul von Unitymedia inkl. dazugehöriger HD-Option. Das Modul funktioniert einwandfrei, sieht soweit alles gut aus. Nun mein Problem:

Da ich ja nun den internen DVB-C Tuner des TV nutze, muss ich den Ton irgendwie an meinen guten alten Technics-Stereo-Verstärker bekommen. Ich nutze dazu einen Scart <-> Cinch-Adapter am AV2-Scartanschluss. Dort liegt das Tonsignal des internen Tuners an. Dieses funktioniert auch gut, BIS AUF die privaten HD-Sender. Dort kommt einfach kein Ton raus! Bei ARD HD, ZDF HD geht das... :O

Wenn man sich bei RTL HD über die "Info"-Taste der FB mal die aktuellen Informationen zu dem Kanal anzeigen lässt, wird auch so ein Symbol angezeigt, was wohl einen TV darstellen soll mit angeschlossenem Kabel. Das Kabel ist auch durchstrichen... Dieses Symbol könnte man so deuten, dass das "keine externe Tonausgabe" bedeuten könnte.

Bei ARD HD, ZDF HD etc. wird dann auch entsprechend dieses Symbol NICHT angezeigt.

Frage: Woran liegt das und wie kriege ich jetzt den Ton auf die Anlage? Würde evtl. auch einen D/A-Wandler in Betracht ziehen und das Signal am SPDIF-Ausgang abgreifen, aber ich bin mir nicht sicher ob das Problem damit wirklich behoben würde... Was bliebe denn sonst noch? AVR kaufen und TV per HDMI da dran?

Bin dankbar für Tipps, weil der "Sound" der internen Lautsprecher geht echt gar nicht...

Danke!