Sound per scart von Plasma (LG 50PK350) funktioniert nur teilweise

Hi, ich hab mal ne Frage...

Ich hab mir kürzlich einen LG 50PK350 Plasma Fernseher zugelegt und wollte über den Kopfhöhrer Anschluss meine Logitech 2.1 PC Lautsprecher anschließen um die Zeit bis zur 5.1 Anlage zu überbrückne

Doch siehe da, der Einzige Audio- Ausgang den der Fernseher besitzt ist ein Optical Digital Audio Out

Also war ich beim Elektro Händler um die Ecke und besorgte mir ein SCART- Adapter um den Sound abzugreifen und über ein Chinchstecker auf klinke-Buchse Kabel die Lautsprecer anzuschließen

Funktioniert auch soweit... Doch NUR wenn ich SAT fernsehe (Antennenkabel)

jetzt zu meinem eigentlichen Problem

Wenn ich jetzt meine FESTPLATTE an den Fernseher anstecke und einen Film abspiele kommt KEIN Sound aus den PC Lautsprechern die
über das scart mit dem chinch/ klinke kabel an den Fernseher angesteckt sind heraus...

Ich konnte den sachvehalt hoffentlich einigermaßen verständlich darstellen und bedanke mich für alle antworten schon mal
im vorraus :))

greez hadi